如果时间是一种解药,也是我现在正服下的毒药.解读一下周杰伦的歌词吧,有点不懂

英语翻译也许时间是一种解药解药 也是我现在正服下的毒药 这句可以吗?翻译下 如果时间是一种解药,也是我现在正服下的毒药.解读一下周杰伦的歌词吧,有点不懂 翻译下歌词:也许时间是一种解药.也是我现在正服下的毒药? 也许时间是一种解药,也是我现在所服下的毒药.赏析 “也许时间是一种解药,也是我正服下的毒药”是周杰伦什么歌的歌词? 去痘印偏方,如果一切可以重新来过,我希望我不曾出现在你的生命里.也许时间是一种解药 语文句子分析也许时间是一种解药,也是我现在所服下的毒药.呵呵,周杰伦的歌词,《彩虹》里的谁可以从修辞手法、炼字精确、意境传达、想象出色、富含哲理等角度任意一个方面分析一下? 时间是毒药,还是解药? 时间是解药还是毒药? 时间是解药,还是毒药? 时间是最好的解药,还是最厉害的毒药? 时间到底是毒药还是解药?一个相同的问题反反复复折腾很久了,到现在还找不到答案,有时候想吧,先搁着,可是时间到底又能给我什么样的答案呢? 帮我接下一句时间是解药,也许我正在服下毒药.这句话很伤感 能不能帮我想一个幸福一点的跟那句话形成排比的句子啊 也是写成时间是XX 也许我正在XXXX 一个人的毒药是另一个人的解药.中翻英谁会?这题很难.所以先不弄10分.如果答对`确实正确的话我给100分说到做到`` 时间到底是解药还是毒药?3Q 毒药我现在想要一些简单毒物的名称和解药（常见毒药如白磷、砒霜）, 时间能说明什么?有时候觉得时间是忘记事情的解药,但又觉得时间只是让人的记忆变浅,时间到底能说明什么呢? 关于“河豚毒素”目前有解药吗?有一部电影叫《火速探警之永恒的爱》里面说的是有解药的.是一种红色液体……望求证……