It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it 请指教

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 10:58:36
It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it 请指教
xNP_帯eo>(դ%h!7Q-(P@ C 5T 9WpbuR3S)_7^B'}26Ⱦ%Fd_N+j6Cd"U3H:ZHCJɝ?c񃢓%"ROL7"v֯yWr-quAM+(Z> .rɧSjp^/y"8Q^gx!׀3ሷM?ݦPY #Nu], p|gU6Rך\-Ҙ؍֘sMFl0(LB/v+->^tŻ3tZC"w-`{H`v7q0e|7Ü$3("6R?re`$ #i`т1Y˲0ߗU4v?a'htq2)

It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it 请指教
It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it 请指教

It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it 请指教
it is adj.of sb.to do sth.是一个固定用法,表示某人很adj,做某事
翻译我达不到雅的要求,你看着意思明白就行了~.
你真是太好了,把这些洗涤工作都做了,但是其实你不一定非要做这个的.

很感谢你把东西洗了,但你不必这样做

谢谢你帮我把东西都洗了,但是这些事情你不必做。

你 洗得挺好,但是你没有必要做它It was very kind of you to do the washing-up ,but you did not have to do it

意思是:你把东西都洗了,你真是太好了,但是你本来不必做这个的!