i read from a medical magazine that as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.本句怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:38:37
i read from a medical magazine that as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.本句怎么翻译?
xݓmn@Hc,!$J(.$Z"j6*iԈL.wm "JU[zfgޝ+ QFEHB 瑈 Ds"\'Aټ {*y"(%KTdDRA$TUT9]LQa_HTa- ޗ| HY$$QADT!X%H"$MҋYCQT ZxVrpG7s|_lcVuXwl-Dgu#\xW#/YP}VR#!vv

i read from a medical magazine that as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.本句怎么翻译?
i read from a medical magazine that as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.
本句怎么翻译?

i read from a medical magazine that as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.本句怎么翻译?
主句:I read from a medical magazine that 我从一本医学杂志读到(后面的信息)
宾语从句:as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,a growing number of employees are needed to work night shifts.其中——
状语从句:as the global marketplace continues to turn the time-to-productivity ratio to its favor,由于全球市场持续把活跃/适时生成率转向利好的方面
主句:a growing number of employees are needed to work night shifts 越来越多的被需要职工上夜班
我从一本医学杂志读到,由于全球市场持续把适时生成率转向利好的方面,需要越来越多的职工上夜班

我从一本医学杂志上看到,随着全球市场持续地注重时效比,越来越多的员工需要加夜班。

从一本医学杂志上,我得知,由于全球市场持续看中时效与生产效率的比例,越来越多的工人需要上夜班。

我从一本医学杂志上看到,由于全球市场对效率的要求越来越高,就需要更多的人上夜班。