英语翻译What a piece of work is man!how noble in reason!how infinite in faculty!in form and moving how express and admirable!in action how like an angel!in apprehension how like a god!the beauty of the world,the paragon of animals!" William Shake

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 10:12:02
英语翻译What a piece of work is man!how noble in reason!how infinite in faculty!in form and moving how express and admirable!in action how like an angel!in apprehension how like a god!the beauty of the world,the paragon of animals!
xV[S"G+Mw5J%U)?}e)aƷqA \qAP-Q.%y/4h־*>|=e56Y{O yEF*֐FIuHՖ2RT&0E]UT%ʺ?PIՋ{0$,yJHpYZ(5-|~ꁼhY#Z7_P I^IU?W~E _}Қ^->i^,dbpꥀM'#ҫal4\#HAnUزlwм΃;d!)6#; * 6h\%cќDfl\%n;8qY46P6\ &1il3i_p/4Y@߇8OzYR-AYtHvp':[usҚCKIJw6Q!6>Rne gs>eaz gрڀ'OxοGNdmHao଀suvn(ДJ"-HR`dM։} OV3à"]5F8,o_ p~{.fVI|v ¼yCvA92+üaͳDiЁғT4P\܂p$=.80Y'6ˉx1bX86>#zt6tB1W0H`#~5lr*ިDҗpؼ6L%F⭠z}AtюgfcP+y'cø #wz8џJ~ʙ|ϬV[[qʃFd7 6@6oX0GK]+[f+47L'i|vY||~;{8WowWӼ~vGkx=66khq^|LS^ZhrDZ7#ѝ

英语翻译What a piece of work is man!how noble in reason!how infinite in faculty!in form and moving how express and admirable!in action how like an angel!in apprehension how like a god!the beauty of the world,the paragon of animals!" William Shake
英语翻译
What a piece of work is man!how noble in reason!how infinite in faculty!in form and moving how express and admirable!in action how like an angel!in apprehension how like a god!the beauty of the world,the paragon of animals!" William Shakespeare

英语翻译What a piece of work is man!how noble in reason!how infinite in faculty!in form and moving how express and admirable!in action how like an angel!in apprehension how like a god!the beauty of the world,the paragon of animals!" William Shake
什么一块工作是男子!如何在崇高的理由!如何在学院无限!在形式和运动如何表达和钦佩!在行动中如何像一个天使!在逮捕如何像一个上帝!美丽的世界,动物的典范!“威廉莎士比亚

男人是这样一个工作！理由多么崇高！能力多么强大！在形式和移动中多么有表现力和令人钦佩！在行动中多么象一个天使！在理解能力上多么象上帝！美丽的世界，动物的典范！“威廉莎士比亚
一楼的基本在瞎掰。
我呢，完全直译。毕竟水平不是很高，不通顺之处，希望楼主见谅。
回答者： tongueodyssey - 高级经理 七级 6-27 12:40的答案很标准啊。...

全部展开

男人是这样一个工作！理由多么崇高！能力多么强大！在形式和移动中多么有表现力和令人钦佩！在行动中多么象一个天使！在理解能力上多么象上帝！美丽的世界，动物的典范！“威廉莎士比亚
一楼的基本在瞎掰。
我呢，完全直译。毕竟水平不是很高，不通顺之处，希望楼主见谅。
回答者： tongueodyssey - 高级经理 七级 6-27 12:40的答案很标准啊。

收起

人类真是上帝的杰作！理所当然的高贵！无限的能力！敏捷而优雅的动作！他的动作多么像天使啊！他说话的时候就好像上帝（在说话）一样！（人类）真是世界的奇葩，动物中的模范啊！

人类是一件多么了不起的杰作！多么高贵的理性！多么伟大的力量！多么优美的仪表！多么文雅的举动！在行为上多么像天使！在智慧上多么像天神！宇宙之精华！万物之灵长！（朱生豪译）

什么一块工作是男子！如何在崇高的理由！如何在学院无限！在形式和运动如何表达和钦佩！在行动中如何像一个天使！在逮捕如何像一个上帝！美丽的世界，动物的典范！ “威廉莎士比亚
google，语言工具中可以帮忙翻译，以后可以找它翻译

A Piece Of What You Need 歌词 what a good piece of advice 还是what a piece of good advice注意是感叹句.. What's the meaning of a piece of business a piece of summer.a piece of Hanz gives me a piece of chalk.(Question with What) what dose its a piece of cake .mean in chinese a piece of work a blank piece of take a piece of A piece of a piece of a piece of cake a piece of paper A piece of cake a piece of cake a piece of cake a piece of take a piece of