文言文对牛弹琴的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:37:18
文言文对牛弹琴的意思
xURP} _E:>@i_ HBBU%RTFD+ØwW.+Nu&̽޳gKvmUԋ 'C=i 0fg?~^y }UIf.d'k(~5 ΢@Ŵ_#,+Jq?rbAi% CaUTS <(a#`h R@JT pg)Sj[`yC٭VF έ[<;ԖA#!̓,@7OKyl1VN`b獩,qy,1u8}oBKr\ tD;]{7$:&% =# :`5T'L8}DCnܺbZW=5l2Td I'#G;jM&]^㜖fm3DǦRdLxqLԹ&TxqpoKkHͮ|YilnvVf#S,m8^>MGI22I :_c!ሧ(XGzl :@=xPqǽ}1Dq")8lEQ.NrW;I/f&˽l&0ŗ*z4$'5n.ڛ 0L3&H',,3

文言文对牛弹琴的意思
文言文对牛弹琴的意思

文言文对牛弹琴的意思
对牛弹琴
[ 原文 ]
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳也.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.
(出自《牟子》)
[ 译文 ]
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然埋头吃草.牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听.公明仪于是用琴模仿蚊子、牛虻的叫声,以及小牛犊寻找母牛哞哞的声音.牛立刻摇着尾巴,竖起耳朵,走来走去地听起来了.
对我的启发:说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的.

对牛弹琴
[ 原文 ]
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。
(出自《牟子》

对牛弹琴: 讥笑听话的人不懂对方说得是什么。比喻对蠢人谈论高深的道理,白费口舌。用以讥笑说话的人不看对象。

对牛弹琴
[ 原文 ]
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。
(出自《牟子》)
[ 译文 ]
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听。 公明仪于是用琴模仿蚊子、牛虻的叫声,以及小牛犊寻找母牛哞哞的声音。牛立刻摇着尾巴,竖起耳朵,走来走去地...

全部展开

对牛弹琴
[ 原文 ]
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。
(出自《牟子》)
[ 译文 ]
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听。 公明仪于是用琴模仿蚊子、牛虻的叫声,以及小牛犊寻找母牛哞哞的声音。牛立刻摇着尾巴,竖起耳朵,走来走去地听起来了。

收起