作业帮c'est tout de suite a cote 怎么翻译好呢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 19:30:31
xN@_7/MywAE{hBh%F[[
/=
N1^ߗUkYIZI*RI*WbznL~C@_(Ԋ#{ ;+%|v=C@sb N쐮uXqXO v]9E` (i&HfĞ x1%f чh'=,Zf
7
t)
OlTw` w/瞶Oq6y˸ es΄-EǝkFmFfP7̰3o~p6j1FU1/F+
c'est tout de suite a cote 怎么翻译好呢
c'est tout de suite a cote 怎么翻译好呢
c'est tout de suite a cote 怎么翻译好呢
这是问路时回答的话,你需要前后句一起看.
前面一些句子肯定是说你如何如何走,然后走到某处,你立刻就能看到你要找的地方.所以这么个单句不可能逐字翻译.要结合前后句来翻译.
如果非要翻译,就是,它立刻（出现）在你的旁边,或者意译,你立刻就会在旁边发现它,找到它.