英语翻译举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 04:18:45
英语翻译举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表
xU[SI+S6&}ح-pPXee eD@W_@#u=aQ}ss;9;s/th]h@.Ajk2KKJ^RN;xN t^ȒZ5:8\N.X@e=:9^ivâVda[=eiW_/ Ex8e6IՎ31`K][B1dGd0bA-fPHKvKhH9"@wνƻ#xW9G[PӐJYT2ڨ|)$i*YX/гV6[?b5 O%Q5h/H 2os9 Co,o,S'inQZXҶNJ*ֿl;j&qj !l- bРhOF@hx,x~!_>;ʖEߊ."|Z\-lze`@]ns0"=aW پME ʒ^QBY EPL^*a)2 "5%϶? I ffHA_DVH\:PРN<,xgM^mevߖF{8"ˢamJq=.Κ_}(2=x%F.X"ܚ]|_b,޻BvEKjmQ6-yxwlKgt7kUY_a

英语翻译举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表
英语翻译
举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表达嘛,如果要知道口语化的,地道的说法,要靠看美剧等方法又太慢了,需要大量积累
有没有书专门精选这类生活常用句子,但是不要太简单,反正不是课本上的那种how are you ,fine thank you,and you?等等一大堆口语打招呼聊天之类的

英语翻译举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表

看来这个问题由我来回答你才好.

我介绍的这本书很有深学研究之用,并且读完这本书,将对你的英语水准极大极大地提高.

这本书的书名：<Working>,中文译名为<美国人谈美国>,作者：Studs Terkel,1972年出版.在上世纪70年代初极为畅销的一本书.下面照片是我手上的书,加了英文注释.

书本中内容牵涉面极为广阔,职业面之广是前所未有的,就现在出的书也达不到这本书涉及的范围.这本书手法上有所创新,语言体现日常口语,手动,风趣,现实感,这就形成了一种新型口头文学,确确实实是一本活的美国口语教材.

由于篇幅限制,我只能写这么些文字和发这本书的封面照片.确实年代久了些,只是你看得上不,是学习的学者,会选择这本书的.

另外,你所谈的与老外下班一事,我认为可以换另一种方式与他交流,可以说：“Oh, buddie, is it time to do some other things.”,或：“Oh, Buddie, you are really hard working.” 语调上稍微委婉些,他不是傻子,他明白你的意思.我一生从业翻译工作,老外欢迎我的为人,我也深知他们爱好与个性.我顺顺当当做完了我的事业.

怎么样?有兴趣,可以给你拍几页发给你.

英语翻译举个例子,我们公司的老外快下班了还没有收工的意思,我跑去问他们打算好久下班,一时之间想不起来怎么说,只好说了句when are you going to finish today's work?感觉很生硬,这完全是书面表 科技给我们带来了怎样的灾难?（严重的例子举3个） 举个卖空的例子看了一大堆解释,还是不太懂,举个例子, 英语翻译大家不要抠字眼。算了，举个句子当例子。她在初三的时候教我们英语 帮我算下帐,我老算错了,自己老亏.举个例子,我们聚会用了204元,同学A先出了139元,同学B出了65元,散会的时候,同学B说每人34元,结果,同学B数了数身上的钱,发现不对劲,只剩下150元,因为同学B身上 谁知道国家电网公司的超市化采购是什么意思最好举个例子,谢谢 英语翻译教授举了个例子,说一个电影公司给孩子做调查问他们做的一个卡通电影好不好,有哪些改进的地方,孩子说喜欢里边的duck,所以公司就把duck做成个big role了 举个定理的例子 举个真菌的例子 公司Δx=at^2中的t指的是什么?举个例子吧公式 不是公司 相对论例子举个好玩的例子 我们公司早上9点上班,下午5:30下班,中午休息一个半小时,请问每天的工作时间是8个半小时还是7个小时? 带有动物的成语,十二生肖除外快,来不及了 在我们的学习、生活中,我们运用什么法律举3个例子要举例说明! 下班这个词用纯粹的英文怎么表述,如我们现在下班了, 哪些现象可以帮助我们来判断食物已经变质了?举个例子. 举个例子就行了. 英语翻译We are learning -------now.A.Lesson Two B.Lesson Second为什么？请简单举个相应的例子。如果说“我们正在上第二节课”怎么说？