英语翻译Throughout the specification and schedules,references are made to other chapter,all such references are intended solely for the convenience of those using the documents,and the absence of a reference in no manner excludes the application

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:25:45
英语翻译Throughout the specification and schedules,references are made to other chapter,all such references are intended solely for the convenience of those using the documents,and the absence of a reference in no manner excludes the application
xR[N@, XE70'ؒq͟Vx BSPbPؓnwl[@9Nilt=1| TT  &ƋpNJ?bkElE-Po$ӽRЋy`:^(̻

英语翻译Throughout the specification and schedules,references are made to other chapter,all such references are intended solely for the convenience of those using the documents,and the absence of a reference in no manner excludes the application
英语翻译
Throughout the specification and schedules,references are made to other chapter,all such references are intended solely for the convenience of those using the documents,and the absence of a reference in no manner excludes the application of every other chapters which may,in the opinion of the purchaser,have any bearing upon the point in question,the intention being that the contract documents shall be read and applied as a whole.

英语翻译Throughout the specification and schedules,references are made to other chapter,all such references are intended solely for the convenience of those using the documents,and the absence of a reference in no manner excludes the application
楼主,请看以下,需要说明几点:
document在外贸中是单证的意思,如果不是在外贸中,则是文件的意思.
in question是谈论的意思.
说明细节安排遍及全文,可参考其他章节,这样的所有参考细节只是为了便于使用那些文件的.就采购商的意见而言,除了其他每个章之外,不全的参考细节可能对有关要点正在讨论中.总的来说,它的目的在于合同文件应该能让人阅读以及被应用.

翻译throughout the country 英语翻译By the end of the 1960s,however,the Chinese had concluded that the international isolation produced by the Cultural Revolution was becoming increasingly dangerous.Throughout the latter part of the decade both China and the Soviet Union ha 英语翻译“The danger is that the tail wags the dog throughout this crisis,” he said. It's a great day for all the people throughout the world. 英语翻译Throughout the late 1960s in France,particularly in Reims,local players worked hard to promote awareness and the acceptance of women's football.A year before getting officially sanctioned,France took part in a makeshift European Cup again 英语翻译The following survey was conducted exclusively for IT UNITED by the Ministry of Commerce .Participating were the administrations from China’s most important software and technology parks,in 11 different cities throughout the country.Thi 英语翻译Throughout history,a persistent goal of medicine has been the development of procedures for determining the basic cause of a patient’s distress.As a result,the search for tools capable of ‘‘looking into’’ the human organism with 英语翻译In this paper we attempt to elaborate on the observation that “the common environmental feature that underlies mergers and acquisitions throughout the U.S.economy is increased competition.”Motivating this paper is the sharp contrast b 英语翻译求翻译The reform has brought about significant changes throughout the country. 英语翻译massageis the manipulation of soft-tissue structures throughout the body. 英语翻译Embattled bookstores look to start new chapterBook lovers throughout the city must surely be worried about the fate of Beijing's bookstores,which are not only facing fierce competition from online retailers,but the potentially crushing/[' throughout 短语翻译:throughout the year 英语翻译Preparing students for a “standardized” math test throughout the week before. 英语翻译Lilydale Inc.,established in 1940 has a reputation for providing premium quality food products throughout Canada.At its inception,Lilydale's primary business was providing eggs to Great Britain during World War II.In the past 67 years,the 英语翻译1) Get executive buy-inIf management doesn‘t believe in a new CRM system,why should employees?Support throughout all echelons(梯队) of upper management affirms the company's commitment to the project,which will motivate all stakeholde 英语翻译Dear Member,Throughout this year there have been numerous cases in the news whereby various high profile companies have had user passwords compromised.We are currently investigating a security breach whereby some user's login details may 英语翻译The West is concerned by what it views as China’s “no strings attached” aid policy throughout Africa.Western officials say it could undermine efforts to link good governance,accountability and protection of human rights to financial