英语翻译0 IntroductionsIt is always heard thatcrew,especially Chinese seafarers complain that they have too much paper workto do,too much documents to record to follow the requirements of ISM code.They think that it is useless and a burden of job

英语翻译0 IntroductionsIt is always heard thatcrew,especially Chinese seafarers complain that they have too much paper workto do,too much documents to record to follow the requirements of ISM code.They think that it is useless and a burden of job
英语翻译
0 Introductions
It is always heard thatcrew,especially Chinese seafarers complain that they have too much paper workto do,too much documents to record to follow the requirements of ISM code.They think that it is useless and a burden of job.So they are reluctant toperform the requirement of the ISM code,fail to fulfil their duty effectively,maintenances and Inspections are limited on paper.These would lead tosubstandard ships occur,and would be bad for the reputation and profits of thecompany,the crew will suffer losses too.The ISM code as annex of SOLASChapter IX Management for the safe operation of ships,has entered into forceinternationally.Chinahas become a seafarer supply country for international labour market.Thequalification and competency of Chinese seafarers is essential for the reliefof the shortage of worldwide officer crew and to reduce human-related seaaccidents,to ensure maritime safety and protect marine environment.The safetyculture of Chinese seafarer takes an important role in shipping industry.It isnecessary to teach seafarers to concern safety relate to their own interest.

英语翻译0 IntroductionsIt is always heard thatcrew,especially Chinese seafarers complain that they have too much paper workto do,too much documents to record to follow the requirements of ISM code.They think that it is useless and a burden of job
引言
常常听到机组人员,尤其是中国船员抱怨他们有太多的研究工作要做,太多的文件记录按照ISM规则的要求.他们认为这是无用的,工作的负担.所以他们不愿意对ISM规则的要求,不履行自己的职责,维护和检查是有限的纸上.这些都导致了三个的标准船舶的出现,将为公司的声誉和利润是坏的,船员们将遭受损失太.ISM规则对船舶的安全运行solasc第九管理附件,进入了Ternate证明力.中国成为船员供应国国际劳动力市场.资格和中国船员适任证书是为患的世界警察人员短缺和减少人类相关的东南亚空军司令部已必不可少的,以确保海上安全和保护海洋环境.中国海员的安全运输业中起着重要的作用.要教海员安全关系到自身利益的问题、
亲.你的单词断句是不是断错了= = 还要我帮你断.