作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 13:36:59
xmTR@}?/K TSedl ,Qj )DȻؽ˯B Gޏ=ܓD[8;軃Ϳ6[Լo"d$y ;D>?"GDlcYJ /RU#OÉVj/Sas6 23 ,Kx=Gw
;$k6~B ÏdMeTz268+)T g*
&O0ĩ|<"cV T]1LÈLUIsNZ 69ԤW$R ϗ99U7w CŁD}]^$At3oyԾ6w{`p!5vI'm, `0čWBO *
0WjzP0*Һ!B䙙, ƻ*d'V I k[ܱkC!vSf S
)+q5]Nsq6\
#ϕO <} ^iP| f$Bkˑ nJ;`=L'3
iodv'c<2AR< D~ d6XzᅤhgQ ԶpR]|ok.WR-J ϦS4i_8ɸXjɳvWD㰒f ZdVFfof2voK2~\
英语翻译
英语翻译
英语翻译
Life is suffering whick give you hope.
汗,吃苦才会长大.
前半句“一切皆苦”是佛说的没错,个人浅见,此“苦”字用suffering比用misery好些,misery只有痛苦和悲惨,suffering是受苦受难、忍受苦难比较契合佛祖本义.
后半句“欲望是苦的根源”乃外道论,且与前半句矛盾：既说一切皆苦,即是说苦为一切根源,已是顶级,岂可再回上一层目录?
从唯识角度讲,苦是人生贪嗔痴诸欲的根源.
让人感到苦,人就会希望生活变甜,于是努力奋斗,生活就可能变甜.不觉其臭,则永远不知该洗洗了.
生活好了,会感到不够好,还是苦!就希望更好,有更多钱,即所谓贪欲.
所以唯识论说,苦是诸欲的根源.所以佛说应当修行,无我才能使苦断绝,钱等俗物并不能够.维持生活、知足常乐,一般人已可离苦,努力奋斗只为社会进步从提高本人生活水平开始.
佛典从中文再翻译成英文只会害更多人
其程度猛于网络低俗风