这里的more..meteorologists use much more information than just the appearance of the clouds to make their forecast这里的more than应该分开来翻译吧?just是仅仅的意思more 和than实在弄不懂

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 19:00:40
这里的more..meteorologists use much more information than just the appearance of the clouds to make their forecast这里的more than应该分开来翻译吧?just是仅仅的意思more 和than实在弄不懂
xTR@}0iT!  *HtbUQt Zӽ/FlѾua޽gdYq`J.H$芚VԷqMHFSH"[ '9vPuȗh-Э& {Lq>dNU52YMe5aZXm#hL@Ѯ+0~fy7 #ؼvWnCu|ɭ :~7?{ $m eG`?tؗ:Vx%Ca0`B=.qg؁p0hϴd@`@l$Aa9XkBggظuMؖ[sA߇N0]aĿ;²7G+npLq-%ҬV\Oje\S^^

这里的more..meteorologists use much more information than just the appearance of the clouds to make their forecast这里的more than应该分开来翻译吧?just是仅仅的意思more 和than实在弄不懂
这里的more..
meteorologists use much more information than just the appearance of the clouds to make their forecast
这里的more than应该分开来翻译吧?
just是仅仅的意思
more 和than实在弄不懂

这里的more..meteorologists use much more information than just the appearance of the clouds to make their forecast这里的more than应该分开来翻译吧?just是仅仅的意思more 和than实在弄不懂
这个句子要这样断.
meteorologists //use// much more information /than /just the appearance of the clouds// to // make their forecast
much more...than...咱这里是指比..多得多的

是的，这里应该分开翻译。气象学家使用（比）云彩之相（更多）的信息来作预测。
再举个例子：I have (more) books (than) you.我的答案有翻译
为做出预报，气象学家借助于更多的信息，不只是云层的状况。
这个than just可以翻译成 不只是 吗？没这种用法吧？than just这两个单词不是这样用的，它们俩不是固定搭配，more..than...才是...

全部展开

是的，这里应该分开翻译。气象学家使用（比）云彩之相（更多）的信息来作预测。
再举个例子：I have (more) books (than) you.

收起

比较级的标志就是这两个单词
more 后面跟较多的than后跟较少的
more:更多的 than:多于
望采纳

much more than是多了很多
more than是多了

more beautiful 这里的more是什么词性?上面 for two more day 这里的more是什么意思? 请问：more and more of the substance.这里的more and more 是什么词性? more 这里是副词的比较级么、He eats more than you more 这里是副词much 的 比较级么?more 这里不是形容词吧? some more+名词这里的some是代词吗? TIME MORE 和TIME 这里要表达的意思 这里的big为什么不用bigger?而用more? I don't like it any more ,any more 是看做副词的么?any more 这里是副词不?more 这里意思是?more 这里也还是副词吧、 more of 的用法There is no denying that piracy is becoming more and more of a problem in China.这里面more of 前面那个more呢? some 可以修饰more?some more是不是固定的用法,some这里的词性是什么? more and more 里面的more是副词,还是?如more and more beautiful. 这里面的两个more词性是?变得越来越漂亮,是becoming more and more beautiufl 么? Would you like some more这里的more是不是方式副词? the more dirty they are,the more you love them这里的them可以省略么? some more+名词some more +名词这里的some是什么词性?副词?代词? He is becoming more and more interesting in English这里的interesting over与more thanthe book costs more than that one.这里的more than可以换成over吗? I want some more apples 这里more是形容词?more 这里是形容词的性质吗?2.more能当副词表示,再来点么,如,可以这样说不：I want to drink more.这个我不确定 one more book one more book,I have one more book.这个句子,应该是正确的吧?1 如正确的话,这里的 one more 用法,more 这里是 做形容词 修饰book 还是说,这里的 more 是副词?看到 有资料 写的是 “数词+more” “