英语翻译In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.这句话是福尔摩斯里的一句,被翻译成中文的时候翻译的是：在他的心目中,她才貌超群,其他女人无不黯然失色.请问为什么这样翻译,

英语翻译Gazing into his eyes,she seemed to have taken in all he said.1、这句话翻译下 2、seemed to have taken,为什么TO后面用现在完成时,而不是用DO的原形. 英语翻译上海牛津教材 1B Chapter1 (1) 阅读课文in the Phantom's house christine puled off his mask and saw the real man,at first she was shocked at his horrible face with yellow eyes and no nose,but then then she felt sorry for him,she ge 英语翻译1 The boy wants a new car,but his mother turns a d_________ear to his wishes2 Her eyes is f________with tears when she heard the bad news. look 并翻译 she looks into his eyes with teats ___her eyes,she thankshim for his heip. 英语翻译Billy left his home with a dollar in his pocket and a head full of dreams.He said somehow,some way,it's gotta get better than this.Patti packed her bags,left a note for her momma,she was just seventeen,there were tears in her eyes when sh his eyes locking with hers.She tried to read what he was feeling in them as she...his eyes locking with hers.She tried to read what he was feeling in them as she listened to him speak,but the combination of her tears and her turbulent emotions made i 英语翻译there was a strange look in his eyes as he pomted left and right and left againthere was a strange look in his eyes as he pointed left and right and left again 英语翻译she was tired of having paper bags waved before her eyes everywhere she went and she thought if she were once officially associated with him people would not flaunt his idiosyncrasies at her that way She left the offices with tears ________.A.in her eyes B.in eyes B.being in eyes D.to be in eyes这里的her 到底要加不加啊 英语翻译his () in class Tha Man With The Child In His Eyes 歌词 THE BOY WITH THE SUN IN HIS EYES怎么样 If you see any green in his eyes,you are _______ of his eyes was seriously burnt in the fire 英语翻译In spite of all my efforts not to appear too nervous,I could nothelp moving my eyes to and fro in response to his harsh words. she‘s got a twinkle in both eyes是哪首歌 英语翻译The boy lay on his back his teeth set and his glaring eyes staring.