英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
如果我能够纠正那让你哭泣的错误
那么我不敢许下和你道晚安的诺言
因为我会继续着
用如此强烈的爱
没有你在我的身边,我一天也无法过
女孩,如果我能改变
如果我能改变你的主意
宝贝,你能帮我拭去我眼中的泪
女孩,不要停下
阳光照着落在了我的身上
因为没有你的微笑我无法面对另一天
如果你拿开了环着我的充满爱的手臂
那么我会精神崩溃并像个孩子般哭泣
女孩,我无所归属,我没有自由
如果我无法将你的爱带回我身边
那样我会感到压抑
我希望你可以理解
在你的手中有一颗受伤的心
所以,如果我能改变
就不会伤害你的自尊
宝贝,你能帮我止住哭泣时流的泪
像个孩子般
就像个孩子般
在精神的空转下
她像我展示了为什么
噢,她确实这么做了
像个孩子般
就像个孩子般
想着我们的爱会变得如何
如果我们心能够释放我们
像个孩子般

Backstreet Boys《Like a child》
If I could right the wrongs that made you cry
Girl, would you promise not to say goodnight
'coz I'm holding on
with a love so strong
and I can't take ...

全部展开

Backstreet Boys《Like a child》
If I could right the wrongs that made you cry
Girl, would you promise not to say goodnight
'coz I'm holding on
with a love so strong
and I can't take a day without you by my side
Girl if I could change
If I could change your mind
Baby you could help me wipe these tears from my eyes
Chorus
Girl don't stop (don't stop)
The sun from shining down on me(shining down on me yeah)
'coz I can't face another day without your smile(your smile)
And if you take away the loving arms that surround me
Then I might break down and cry just like a child
Girl I can't belong and I won't be free
If I fail to bring your loving back to me(oh back to me)
So I'm pressing on
I hope you understand
There's a broken heart that lies within your hands
So if I could change(so if I could change)
And it won't hurt your pride(and it won't hurt your pride)
Baby you can help me stop these tears that I cry
Chorus
Girl don't stop
The sun from shining down on me(shining down on me)
'coz I can't face another day without your smile(pretty smile,pretty smile)
And if you take away the loving arms that surround me
Then I might break down and cry just like a child
Extended Chorus:
Like a child
Just like a child
With the spirits running free
She showed me why
Oh she did
Like a child ( oh baby )
Just like a child
Think of what our love could be
If our hearts could set us free
Like a child, yeaaaaah
Chorus
Girl don't stop
The sun from shining down on me(shining down on me)
'coz I can't face another day without your smile( your pretty smile)
And if you take away the loving arms that surround me
Then I might break down and cry just like a child
Girl don't stop(Baby your love will last forever)
The sun from shining down on me(I know that we will stay together)
'coz I can't face another day without your smile('cause I love you so much I need you so much,girl my love will last forever)
And if you take away the loving arms that surround me(Baby your love will last forever, I know that we will stay together)
Then I might break down and cry just like a child('cause I love you so much I need you so much girl my love will last forever)
如果我能够纠正那让你哭泣的错误
那么我不敢许下和你道晚安的诺言
因为我会继续着
用如此强烈的爱
没有你在我的身边，我一天也无法过
女孩，如果我能改变
如果我能改变你的主意
宝贝，你能帮我拭去我眼中的泪
女孩，不要停下
阳光照着落在了我的身上
因为没有你的微笑我无法面对另一天
如果你拿开了环着我的充满爱的手臂
那么我会精神崩溃并像个孩子般哭泣
女孩，我无所归属，我没有自由
如果我无法将你的爱带回我身边
那样我会感到压抑
我希望你可以理解
在你的手中有一颗受伤的心
所以，如果我能改变
就不会伤害你的自尊
宝贝，你能帮我止住哭泣时流的泪
像个孩子般
就像个孩子般
在精神的空转下
她像我展示了为什么
噢，她确实这么做了
像个孩子般
就像个孩子般
想着我们的爱会变得如何
如果我们心能够释放我们
像个孩子般

收起