英语翻译"MIRROR mirror on the wall,what`s happening in Libya right now?"Now with this new mirror from the New York Times,you can brush your teeth while reading the latest news and watching videos in your bathroom.The mirror works with some very n

英语翻译"MIRROR mirror on the wall,what`s happening in Libya right now?"Now with this new mirror from the New York Times,you can brush your teeth while reading the latest news and watching videos in your bathroom.The mirror works with some very n
英语翻译
"MIRROR mirror on the wall,what`s happening in Libya right now?"Now with this new mirror from the New York Times,you can brush your teeth while reading the latest news and watching videos in your bathroom.The mirror works with some very new software.You can use it to gei the news,schedule   events on your personal calendar and leave messages for family members.There`s another kind of new mirror,too.It can read the signals of the person standing in front of it.According to what the user is wearing,it gives fashion tips and suggestions on his or her clothes.Going shopping or eating out?Don`t go in a hurry!The magic mirror offers you coupons,too.

英语翻译"MIRROR mirror on the wall,what`s happening in Libya right now?"Now with this new mirror from the New York Times,you can brush your teeth while reading the latest news and watching videos in your bathroom.The mirror works with some very n
“魔镜魔镜,告诉我现在利比亚发生了什么吧?” 现在纽约时报推出了一款新型的镜子,他能让你在卫生间刷牙的同时阅读最热门的新闻和视频.这款镜子装备着一款新型的软件.你可以用他读新闻（这里原文错误,没有gei这个单词）,安排个人时间表,甚至留言给其他家庭成员.还有另外一款镜子,他能“读出”人们的信号,他能通过人们的穿着给他们提供一些衣着的小贴士.想要出去购物或者吃饭吗?不要着急,这个神奇的镜子还会给你一些优惠券!
差不多就是这样了吧,有什么不行的可以问我

“镜子，镜子在墙上，利比亚马上要发生什么了？”现在，有了这款来自纽约时报的镜子，你就可以边刷牙齿边阅读近期新闻边在浴室看视频了。这面镜子通过一些最新的软件运作。你可以用它获取近期的新闻，查看你个人日历上安排的事件给家庭成员留信息。还有另外一款新镜，他可以读取站在他面前的人们的讯息。他根据用户的穿着，对她或他的服装给出时尚的建议。要购物？要出去吃饭？别着急，这面魔法镜子还可以给你提供优惠券呢！

全部展开

“镜子，镜子在墙上，利比亚马上要发生什么了？”现在，有了这款来自纽约时报的镜子，你就可以边刷牙齿边阅读近期新闻边在浴室看视频了。这面镜子通过一些最新的软件运作。你可以用它获取近期的新闻，查看你个人日历上安排的事件给家庭成员留信息。还有另外一款新镜，他可以读取站在他面前的人们的讯息。他根据用户的穿着，对她或他的服装给出时尚的建议。要购物？要出去吃饭？别着急，这面魔法镜子还可以给你提供优惠券呢！
翻译的粗糙
请多多指教
多多指教

收起

你是否少了一个单词？？？
这是我的翻译：
“魔镜魔镜告诉我，利比亚正在发生什么事？”现在随着《纽约时报》报道这种新镜子的出现,你可以在刷牙时阅读最新消息和在洗手间里看录像。这镜子得助于一些非常的新软件。你可以用它来获取新闻,查看你个人日历里的事件时间表和留言给家庭成员。还有另外一种新镜子。当人站在他面前时，它可以读取人像，根据用户的穿着,它给一些时尚提示和有关他或她的衣服的建议。想...

全部展开

你是否少了一个单词？？？
这是我的翻译：
“魔镜魔镜告诉我，利比亚正在发生什么事？”现在随着《纽约时报》报道这种新镜子的出现,你可以在刷牙时阅读最新消息和在洗手间里看录像。这镜子得助于一些非常的新软件。你可以用它来获取新闻,查看你个人日历里的事件时间表和留言给家庭成员。还有另外一种新镜子。当人站在他面前时，它可以读取人像，根据用户的穿着,它给一些时尚提示和有关他或她的衣服的建议。想外出购物或吃饭吗?别走那么匆忙!魔镜还可以为您提供的优惠券。

收起