为人谋而不忠乎的“而”是什么意思?如题!为什么不是顺接连词呢?不是翻译为:为别人办事是不是尽心竭力了呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:27:41
为人谋而不忠乎的“而”是什么意思?如题!为什么不是顺接连词呢?不是翻译为:为别人办事是不是尽心竭力了呢?
xQ[N@֢݊ 0D70) !JB-A |l;~tјdΜsϹgjB˕-Y&c[3=@ D'_MSa%{;HO*MX}.h- [#spä.zPb`H1ᇈ/9Kղ+5;:Dy jrL Ƀ?ue*!p]=,mE^Dm+]yg3s{sx3W2Ah+n-B賐pOyl-Rƞ)Y _mz C5

为人谋而不忠乎的“而”是什么意思?如题!为什么不是顺接连词呢?不是翻译为:为别人办事是不是尽心竭力了呢?
为人谋而不忠乎的“而”是什么意思?
如题!
为什么不是顺接连词呢?
不是翻译为:为别人办事是不是尽心竭力了呢?

为人谋而不忠乎的“而”是什么意思?如题!为什么不是顺接连词呢?不是翻译为:为别人办事是不是尽心竭力了呢?
但是 却
你说的翻译是意义,字面应该是这样的
为人谋划但是不忠诚了吗?

转折连词,却

应该是转折连词,却
那个翻译只是润色了一下,并不是一字一字翻译出来的结果,别看参考书什么的