乌贼求全选自《柳河东集.附录》
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 16:29:39
xSIr@=]5ERY$H4X!YD 669{X
yM**JxPʖuXg5s}߉ۻ,QAҦk_
/8v>įlY5gzO@*NJ,uCMqD,w<[ƌ3L{:ZA&LC@אw'8@#j-46˒ UYVۥ#Fyu8
QS۳q6Uɵp9
LndFg4ʆZ-rV4y9lB j]XqJ*K|LC=.Eƅ
#w"Cǘjޠf7}tBT 50:dAf]`\'xi(Ngv?i=r
PM,0v6YgA®Ľȓ 4Iy|g:툯f`.ttC9Ll?b5T|s`)QԜ QϷl=C+ꬭOzpJCۺLArieTueOx%?n
nPtCm#
乌贼求全选自《柳河东集.附录》
乌贼求全
选自《柳河东集.附录》
乌贼求全选自《柳河东集.附录》
[原文]
海之鱼,有乌贼其名者,响1水而水乌.戏於岸间,惧物之窥己也,则响水以自蔽.海乌视之而疑,知其鱼而攫之.呜呼!徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑2,为窥者之所窥.哀哉!
[翻译]
海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑.有一次,它爬上岸边游玩,它怕别的动物看到它,就吐出墨汁把自己隐蔽起来.海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就往水里把乌贼抓了出来.唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要消灭痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!
道理:考虑问题切忌片面性,做任何事情都要考虑事物的两重性,才能马到成功.