《暑假生活》上的《孔子家语》翻译(这个:“孔子曰……处者焉”)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 19:22:40
xU[rH̿
o%YkfF 6#yˉ##BQ}[/oaNӘ IoJ{}yެP2](|G^[GP*X]1;ʇGЍ({֯_NO.-`_^r7dKefw#;qYJ X
pZMSwuh:DEK*#曢U V 4OWY1+"kG 3ǝKTKF32"M'zXq=Bܻ(y_EvB|%~4^,}"2ƂT/F!ӻ8h1`aJ.n6-m'2?Gi4*=Mpt"sJF0`U0le! X*gr{ĝXjXƍn<ʍu"Q\ 6lʭ"/zYeeT.QdD"1_㩆ȱ]p'/h9e2BҒ(*
4
JοJtTzȪ}\gK#ٟUO2O!$^D
Ң&whSLYHLy݅?7(=$-$($TC;GV`dIE0?S|mb%䀒% rkQm7.OOt7E̚dй|<5c* j7.FÂJ:듸>+c%e@o[Q(0`++-Jo0}g١T6oOQi@ujz=9MQp /8AQ҅F U@@lpp7|H9^(.^q8>'.<
《暑假生活》上的《孔子家语》翻译(这个:“孔子曰……处者焉”)
《暑假生活》上的《孔子家语》翻译(这个:“孔子曰……处者焉”)
《暑假生活》上的《孔子家语》翻译(这个:“孔子曰……处者焉”)
原文:
孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商好与贤己者处,赐好说不若己者.不知其子,视其父;不知其人,视其友.不知其君,视其所使;不识其地,视其草木.故曰:“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉.”(三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四)
译文:
孔子说:我死之后,子夏会比以前更有进步,而子贡会比以前有所退步“曾子问:为什么呢?”孔子说:【子夏喜爱同比自已贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才智比不上自己的人相处,(因此他的道德修养将日见丧失).】不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木 就可以了.所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的作坊,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了会变红,藏漆的地方时间长了会变黑,也是环境影响使然啊!所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境.
《暑假生活》上的《孔子家语》翻译(这个:“孔子曰……处者焉”)
翻译“这是我的暑假生活”
孔子家语翻译:
《孔子家语 颜回》的翻译
《孔子家语~颜回》翻译
王肃《孔子家语》翻译
高中英语作文关于暑假生活的,带翻译
暑假生活英语日记 有翻译中文的
孔子生活的年代
孔子的生活年代
怎么办 幸福暑假生活 这个主题的小报
这幅漫画能起什么题目?两个小朋友在上暑期写作强化班,老师布置的作文是:快乐的暑假生活,他们很疑惑,这个暑假他们一直在上培训班,哪有快乐的暑假呢?
暑假生活关于大海的警示语,
暑假生活的小诗
暑假生活的作文
丰富多彩的暑假生活
暑假生活上的数学 有步骤的给分
孔子家语翻译孔子曰:吾死之后,与善人居,居的意思