英语翻译"period for presentation:within 21days after the date of issuance of transhport documents."

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:27:15
英语翻译
xN@_eҕn$Ćw.lĸc% %/C1^ؙ+^ &Ι|wΰJO "̣"E4A9]侨gD %r*8X~ہSv\ث.=nu:  zmKZ͕5oTF[D'60tXXb`ch|G_GzK6A!

英语翻译"period for presentation:within 21days after the date of issuance of transhport documents."
英语翻译
"period for presentation:within 21days after the date of
issuance of transhport documents."

英语翻译"period for presentation:within 21days after the date of issuance of transhport documents."
申报期:在装运单据开立之后21天之内

"期间为presentation:within 21days 在transhport 文件之后发行。"

提示期;在装运单据开立之后21天之内

应该是

交单日期:提单日开始算起21天内。(要避开周末)

楼上的回答不全对,不是申报期,应该这样翻译:交单期限:出具运输单据的日期后21天内。