英语翻译"You can be the generation that makes the discoveries and builds the industries that will transform our economies.You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 21:48:06
英语翻译"You can be the generation that makes the discoveries and builds the industries that will transform our economies.You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from
英语翻译
"You can be the generation that makes the discoveries and builds the industries that will transform our economies.You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from this continent forever.You can be the generation that ends HIV/AIDS in our time,the generation that fights not just the disease,but the stigma of the disease."
英语翻译"You can be the generation that makes the discoveries and builds the industries that will transform our economies.You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from
你们是发现和建设改变我们经济的工业的一代,你们是为遗忘的角落带来机遇和繁荣,为这片大陆驱逐饥饿的一代,你们是结束我们时代艾滋病的一代,你们不仅是与疾病作斗争的一代,更是与疾病的烙印作斗争的一代.
原文应该是中文的,很明显的排比句.大概的意思就这样了,你可以再润润色.
corners of the world 可以翻译成,世界的每个角落
You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world
翻译:你这代人给世界被遗忘的角落带来机会和繁荣。
corners of the world : 贫困不发达地区
加上forgotten就好理解了。被世界遗忘的角落。