求翻译,we will always be friends true and blue

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 00:18:43
求翻译,we will always be friends true and blue
xN@_eºhxjBԂBL" ? $ҡ83|o[Cd&s3b&V`n4 )EAR.r(!lJN's#xBMxab|kvOl9L^57Z:@fq|Tcj/ QVvĴPD+0 {-Yˣ9>mw/X.#?uޫէ!&ӫނ-Evգ|-(Pl>ڣ}`l

求翻译,we will always be friends true and blue
求翻译,we will always be friends true and blue

求翻译,we will always be friends true and blue
我们永远都会是最真心的朋友.true and blue 除了同韵好听以外同时也是一个英文习语,一段 true and blue 的关系里是有著 忠诚 忠心 可以信赖 的意思.译作 真心的朋友,因为 "忠诚 忠心 可以信赖" 就是真心,没有欺瞒,有著信任的关系嘛~

后面那个blue主要是为了押韵的。
无论如何,我们永远都是朋友。

我们会永远是真正的朋友