作业帮说西班牙语但不会大舌音或说得不好对日常和老外口语交流影响大不大?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 10:54:06
说西班牙语但不会大舌音或说得不好对日常和老外口语交流影响大不大?
说西班牙语但不会大舌音或说得不好对日常和老外口语交流影响大不大?
说西班牙语但不会大舌音或说得不好对日常和老外口语交流影响大不大?
最好练会大舌颤,这样有助通过你提升国人外语水平在外国的形象,其实只要有心,不难.
如果实在练不会我安慰你三句话：俄语有大舌颤,但是列宁不会；德语有小舌颤,但是希特勒不会；我接触阿拉伯语、西班牙语国家的人很多,这两个语言都有大舌颤,但仍有大约万分之一的母语人士也不会.
最后提醒你,如果不会大舌颤,要使得交流顺畅,别让对方瞎猜你在说什么,请用统一的音替代r.就是说,你要不一直空一拍,不说r；要不统一发l；要不统一发英文r.这样听话者能够在几秒种内掌握你的规律,从而很容易的理解你的话.如果都是r,但是你一会l,一会空一拍,一会英文r,听话者容易糊涂.
交流的话 影响不是很大 就是很丢人是了 你单词够的话 老外也是能听懂的 就是老外听着费劲是了 就想一个老外说汉语 然后杂着他们外国的口音 呵呵 自己想象下是什么感觉吧
西班牙人习惯性的嘲笑中国人不会动词变位和大舌音，所以还是比较丢人的。你看看他们电视剧里的中国人配音就知道了。
放心放心。。现在西班牙人讲话都没有刻意的发RR音，在年轻一代的西班牙人中，甚至还普遍认为清晰的发大舌音很“乡巴佬”~~所以放心啦~~但是这也不是说你可以偷懒不练习哦~不过因为不会RR就不能交流，这绝对不会发生~~
第二点就是，西语难是难在他的动词变位，但是跟外国人说话的时候，你只要把主语，动词说清楚了，再加上一定的表情和肢体语言，他们都能理解的~~跟你说绝招吧，实在不行的时候就说动词原形，...
全部展开
放心放心。。现在西班牙人讲话都没有刻意的发RR音，在年轻一代的西班牙人中，甚至还普遍认为清晰的发大舌音很“乡巴佬”~~所以放心啦~~但是这也不是说你可以偷懒不练习哦~不过因为不会RR就不能交流，这绝对不会发生~~
第二点就是，西语难是难在他的动词变位，但是跟外国人说话的时候，你只要把主语，动词说清楚了，再加上一定的表情和肢体语言，他们都能理解的~~跟你说绝招吧，实在不行的时候就说动词原形，人家绝对能明白，要知道，在两个人交流的时候，语言，真正的语言，只占了交流的10%哦~~~其他的就是靠语气啊，动作啊什么的……所以请不要担心！
好了，简单来说，就是你提问的情况不会发生，ok~
希望能帮到你……
收起
想象一下4岁的孩子去会议大厅发布和演讲~
r的发音么？我使用类似喝水的方法练的。少含一口水，仰头从嗓子向外吹气，水里就有很多气泡（懂吗？我知道我表达得很差……）这个时候吧舌尖轻抵上牙膛，就能感觉有轻微的颤动。一次一定要能练多久就练多久，我是无聊的时候就连一下，也不到二十分钟，不到一周就会了。不过要注意的一点就是，读单词时舌头的位置要往前一点，太往中间的话单词会连不起来。
可以发dr的音，外国人也听得懂，但我保证你以后绝对改不过来...
全部展开
r的发音么？我使用类似喝水的方法练的。少含一口水，仰头从嗓子向外吹气，水里就有很多气泡（懂吗？我知道我表达得很差……）这个时候吧舌尖轻抵上牙膛，就能感觉有轻微的颤动。一次一定要能练多久就练多久，我是无聊的时候就连一下，也不到二十分钟，不到一周就会了。不过要注意的一点就是，读单词时舌头的位置要往前一点，太往中间的话单词会连不起来。
可以发dr的音，外国人也听得懂，但我保证你以后绝对改不过来。我的同学练不出颤音就发这个音，到现在六年了还是这个音，所以如果真的想练就一口流利的西班牙语，还是要认真练颤音的。
收起