作业帮《程门立雪》的翻译和寓意
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 16:00:47
xTˎF{%GQly
@0`/pa<;]U~!D%rU9uN̋i!vb^ٛYDrU"j<]xsw?z؟6NjG+zPe
; id(X1Ia(Y!fv<*`K ^IQe '0l7VԧP]r9j*yC=9zXZRWބ
mR`+Bq;蚢s]lXX`xƙ᧸/l>lJ$gJ^C& kcmZ ٧$#tX6|Vx5 y'EƩ;.Wu}M~;"'#4"_TU=Uj{G;}*%),.m_nZS
}$V
S83;)GjS 8Wg
《程门立雪》的翻译和寓意
《程门立雪》的翻译和寓意
《程门立雪》的翻译和寓意
翻译：杨时,字中立,是剑南将乐人.小的时候就异常聪颖,善写文章.年纪稍大一点后,专心研究经史书籍.宋熙宁九年进士及第,当时,河南人程颢和弟弟程颐在熙宁、元丰年间讲授孔子和孟子的学术精要(即理学),河南洛阳这些地方的学者都去拜他们为师,杨时被调去做官他都没有去,在颍昌以拜师礼节拜程颢为师,师生相处得很好.杨时回家的时候,程颢目送他说：“我的学说将向南方传播了.”又过了四年程颢去世了,杨时听说以后,在卧室设了程颢的灵位哭祭,又用书信讣告同学的人.程颢死以后,又到洛阳拜见程颐,这时杨时大概四十岁了.一天拜见程颐,程颐正闭着眼睛坐着,杨时与同学游酢(音zuò)就侍立在门外没有离开,程颐已经睡醒的时候,那时门外的雪已经一尺多深了.杨时的德行和威望一日比一日高,四方之人士不远千里与之相交游,其号为龟山先生.
寓意:礼仪是律己、敬人的一种行为规范,是表现对他人尊重和理解的过程和手段.古人云：“不学礼,无以立.”文明礼仪不仅是个人素质、教养的体现,也是个人道德和社会公德的体现.