英语翻译"香港中华厂商联合会致辞"怎么翻译?能不能翻译成Address of the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 16:06:38
英语翻译
x]oPǿn! ĘL44Su N^J N2]fO{+xN! fE> et瘚=Ң M{#2)Hݮje(WiYbu-CcŁvRQ! -ٸճ"|e4ZTuESy]MMuvZ m iɻqL8t="9g}ɟPspe4hSܵ#,ӵ"%,@*mu^{PLE4X9&5PA@8a4I%va-np)5rX>l` J uEM9mAS;_<fv

英语翻译"香港中华厂商联合会致辞"怎么翻译?能不能翻译成Address of the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong?
英语翻译
"香港中华厂商联合会致辞"怎么翻译?能不能翻译成Address of the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong?

英语翻译"香港中华厂商联合会致辞"怎么翻译?能不能翻译成Address of the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong?
如果你想说‘让我们欢迎香港中华厂商联合会给我们致词’,可以翻译成
Let's welcome the Hongkong Chinese manufacturer Association to give us a speech.
如果致词是名词主语的话,可用 The speech by Hongkong Chinese manufacturer Association

Speech by the Federation of Hong Kong

你的翻译是正确的。
其他可选翻译：
Let's welcome the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong to deliver us a speech.
Speech by the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong.
Welcome speech/remarks by the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong.

不能.
口语化的说法, 是先对讲话人做个简介. let's welcome the Mr/Mrs xxxx from Chinese Manufacturers’ Association of HK. he/she will address the issue of ......
如果那句话只是个名称,
The speech from Chinese Manufa...

全部展开

不能.
口语化的说法, 是先对讲话人做个简介. let's welcome the Mr/Mrs xxxx from Chinese Manufacturers’ Association of HK. he/she will address the issue of ......
如果那句话只是个名称,
The speech from Chinese Manufacturers’ Association of HK
节日讲话可以说
the greetings from Chinese.....

收起

英语翻译香港中华厂商联合会致辞怎么翻译?能不能翻译成Address of the Chinese manufacturers’ Association of Hong Kong? 留下临别致辞怎么用英语翻译 英语翻译请问苏州市义工联合会的英文怎么翻译啊. 致辞要怎么写 香港英文翻译“雁”怎么翻 英语翻译我想要的是香港粤语拼写..秋字该翻译成英文怎么拼写? 中华 的香港拼音怎么拼还有姓氏杨的香港拼音 中华这个词用英语怎么翻 英语翻译我是说博客链接里的内新年致辞的中文翻译。不是吃饱了要翻博客地址好吧。 香港翻译成英文怎么写 梁豪文怎么翻译成香港英文名字 “中国银行（香港）有限公司”英文怎么翻? 英语翻译张译文 翻译成香港式英文拼音是什么? 英语翻译我叫黄梓骏 应该点翻译成香港嘅英文名? 英语翻译“邱”点翻译?例如香港翻译成Hong Kong 英语翻译把我的名字翻译成香港拼音冼颖丝 英语翻译能再帮帮忙翻译成香港名吗? “中华民国时期”这个词怎么翻译成英语比较准确?