哈姆雷特中最后一句the rest is silence 有什么特殊的含义么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:46:49
哈姆雷特中最后一句the rest is silence 有什么特殊的含义么
xSn@n[ |r5@(/.쮟bZk$K9{Ιq4~U9a+s&P2C|ce" q`|q+Z(Lu-"zY Ba­_- aIR7b}%m?A+`R@&{ u+~J`a,T.ǽs]aL e;ςZL;4!Dc_4x0DPKGx} }nWENr5D1zl 1œ;S}?:`ar-Xϛq:jwP*ӞZCNe 7D6|X{Ai!G`0`PN-IZ녣DՅs~:d

哈姆雷特中最后一句the rest is silence 有什么特殊的含义么
哈姆雷特中最后一句the rest is silence 有什么特殊的含义么

哈姆雷特中最后一句the rest is silence 有什么特殊的含义么
我觉得有点我们中文“言有尽而意无穷”的意味.
哈姆雷特复仇了,但是他自己也失去了生命.我觉得与其说复仇的最终结局是悲剧,不如说生命本身就有无可避免的悲剧性.他说:世界脱轨了,这是怎样一个被诅咒的因果啊,而我竟是为了纠正他而生!(这是我看到的,觉得最好的翻译)这个人物几乎已经脱离了莎翁的控制,受制于命运又不断挣扎.哈姆雷特的复杂性铸就了他的不朽.所以他倒下的那一刻,世界安静了,多少有点无可奈何的感觉,人人都有必须背负的命运.
我觉得莎翁留了一个问题给我们,我们要怎样地活?
所以剩下的只有我们自己去思考了罢.