本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件 此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 23:53:11
本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件 此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢?
xݑoN@ů@gF/P&ƶҦO\i~{﷫jeqNZAa'iHw2j-+h'1*6zu2.p@$ԋ]M_{ B HD-5^)D1'PLKΫ5Dh{0m~ESI-ieNVa u Y n}px36ū,묏 s?.f'i< 7oI/

本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件 此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢?
本人是外国人 帮我看下我这语法
这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件
此证明书事实的真实性,将在必要时使用
感觉不通 怎么改好呢?

本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件 此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢?
这貌似是一个证书的英翻中的译文
可以这样改:
此证明可用来证明具有完成工作所需的资格条件;
此证书证明上述事实的真实性,可以在必要时使用.

本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件 此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢? 本人是外国人 帮我看下我这语法这证明需要利用在;:完成工作所需要的资格条件此证明书事实的真实性,将在必要时使用感觉不通 怎么改好呢? 喂,这有没有地道的外国人或认识外国人 帮我取个英文名 本人男 姓名:荣飞 谁帮我看下我这是什么鱼? 这一道题我不会请帮我看下 请帮我看下我写的这句话有没语法问题she spent one more hour walking along a path to get home. 我需要单纯的爱情,What I need is pure love,you know?这句话语法对不?不对的话帮我改正下, 能帮我看一下这句话英文怎么说吗?下周一因为李小姐有事需要我进公司,所以我下周一的休假会取消. 这几个日文字是什么意思帮我看下, 请大家帮我看下 这是什么石 这是什么花大家帮我看下? 帮我看下对吗 我是韩国人~帮我看一下这几个句子里面有没有语法上的错误~ 请帮我看下下面一封信中的错误,并纠正这是我用英语给外国人写的一封信,这封信对我来说意义重大,Dear **,I`m a 14-year-old boy in Chongqing China,As you know,I`m only 14 so that my English is not very good.please fo 帮我看下下面的句子有语法错吗,用英语根据实际情况来看,安乐死应该被推广不好意思,我想说的是 求翻译这句话!英语哦 I lived in it请帮我翻一下,再帮我分析下这句话的语法 帮我看下you&you是什么意思.这是一个服饰品牌,怎么翻译比较好啊? 帮忙看下我的英文简历这是我的英文简历,麻烦高手们帮我看下,看看有没有什么用词、语法、结构上的错误,同时对简历给点建议,RESUMEChinese Name:CHENG WANGGender:Male Age:20Mobile Phone:(86)13880126663 Tel:(