作业帮北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 11:31:23
xRnPk~ ]F&
jܪ6H. (AݨQsKzUcTݧ;{9sΙx>O])SbQso`0g:a m"7_cFMӍر|"du`]>Ko- < CXfT.#WoT4Ešh
北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
希望我的回答能够帮助您,
Beijing Trinity Vibration-damper CO.,LTD.
翻译思路：三人创是整个翻译中的难点.考虑到英语中存在一个词：Trinity,表示“三位一体”,常用来比喻三个人、三件事或三个方面联成的一个紧密不可分的整体,和咱们想表达的三人创很是接近,所以选择这个词.Co后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个.而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号.
Beijing three and shock absorber Co., LTD
Beijing three and shock absorber Co., LTD
北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
北京市三人创减震器有限公司英文怎么翻译
,医疗器械有限公司英文怎么翻译
水处理有限公司英文怎么翻译
北京市通州区漷县镇吴营村的英文怎么翻译
北京市物业管理有限责任公司 英文怎么翻译
餐饮管理有限公司用英文怎么翻译
网络科技有限公司 英文怎么翻译啊?
《网络科技有限公司》的英文怎么翻译
牛奶有限公司用英文该怎么翻译
英语翻译**金属框架有限公司英文怎么翻译?
“印务有限公司”英文怎么翻译
南方水泥有限公司英文怎么翻译?
“某某医学检验所有限公司”英文怎么翻译?
标准件制造有限公司 的英文怎么翻译?
乐陵市九洲工业品有限公司英文怎么翻译
连锁品牌设计有限公司英文怎么翻译?
体育文化有限公司 英文怎么翻译?