Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,snd left you a message here.为什么空里填calling

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:52:19
Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,snd left you a message here.为什么空里填calling
xTNP*?eE7C@1P8! P% I;T86!k΍SU] Ks̙#ѷi&+׉$$JJ|PNB>>ؖJtr+I$5N< ʛ )iu\itp6XqEާWiy__ݎFߍgo j}VQGΕ#!љ벖ɍC:J˼Znٝl0zρة Y Mv1B<<($gj3( JXF'w;ȟW^,kE $_+m`tXbRGXȒߏZ+w%O to_ә#7MY32z-Rd1R)G8Z2c ݡgz_HF=*hE.zIЃȹ !뚷P±h^쳶_J/B-xйA*-+PXLe8VD/_“p/@ܴXߴSdFS ްGЗ#FzV ![b:֐aպd{YUdTkW

Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,snd left you a message here.为什么空里填calling
Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,snd left you a message here.
为什么空里填calling

Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,snd left you a message here.为什么空里填calling
Mr Howard ,a man _____himself Dan came to see you this morning ,and left you a message here.
翻译为:今天早晨一个自称为丹的男人来看你,然后留了个消息在这儿.
填calling是对的!
你是不是觉得应该填called
其实我第一反应也是跟你一样,不过仔细分析了一下,填calling是对的,而called就不对了!
其实“calling himself Dan”在这里是作为定语修饰“a man”的,部定于补充完整就是:who called himself Dan,这里的who就是Dan本人,而不是其他的别人,所以这里的call是实际的主语“a man”主动发出的而不是被动l的,所以calling更加合适.
如果要用called的话很简单,直接把himself去掉就行了;
Mr Howard ,a man called Dan came to see you this morning ,and left you a message here.
今天早晨一个被称作丹的男人来看你,然后留了个消息在这儿.
希望对你有所帮助,如有任何问题咱们再沟通,我将知无不言,