"是什么什么而不是什么什么"用什么句型就要这个顺序,不要颠倒的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 02:58:00
x]J@bK >E A/k?XI!m*FCn4-0< NZ,"ðgf73tL(YtqI")OxDZt1i%KE$57 z[~o*ӡ:?\)~T|PǜPz?a@PmKbϛn))1#xŴgFW7hMvA&ؐm}- h2lVZ-gU㬾-aQbP0,k;{N{7밅

"是什么什么而不是什么什么"用什么句型就要这个顺序,不要颠倒的.
"是什么什么而不是什么什么"用什么句型
就要这个顺序,不要颠倒的.

"是什么什么而不是什么什么"用什么句型就要这个顺序,不要颠倒的.
**ではなく、**だ.
**じゃなく、**だ.
一般是这么说的.
这是日语的语言习惯.中翻日的的时候,一定要考虑到日语的语言习惯.非要倒过来,变成**だ!**じゃない.就成了2句话.也可以.这样还表示强调的意思.