“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 11:54:41
“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”
xV[VAJ pt-r<$!/Nd(;}?u"q&'gIJvd׈u -x@8֮s6lBe++2>yvkq{g(X|ֶRpM! \9 :ٸP0X0o%$3b +o`$C=G}wH \a +fEgG)=aGQd"OHH䬹ӰaA+ (~K?,;Y=~Gߊ Y]V{| UX)jnU@p 1OGB:ҔG Fudt%idBG7zC4V>d!Ɉm}\>h3TRRu# y<@ <E. ',\ edRFw#gĉ9) T41~-!Đ;96A D,jKK0Л%A@^x phԂ=}u|_X.ɼ1Ϗw=aWPMapIjm]x((%|tK\O7׻RL0SRɪYw ݸ=Rġ/)+3,ܘh.UdB ete%;b{i=^ 3`Aii w Zbyݷ<=J,Q'Ѓ\.IN,?fhIvƜ?EPzc"thO>ElO ,J-΅=$tѶ> |;ӥ

“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”
“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”

“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?”
一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?

相反,人富了却能丧志,蜀鄙的富僧不就如此吗?

正文:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”
富者曰:“子何恃而往?”
曰:“吾一瓶一钵足矣。”
富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”
越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有...

全部展开

正文:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”
富者曰:“子何恃而往?”
曰:“吾一瓶一钵足矣。”
富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”
越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
翻译:
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了。
四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想去南海,怎么样?”
富和尚说:“您靠什么去呢?”
穷和尚说:“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”
富和尚说:“我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去!”
到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?

收起