作业帮朝三暮四 译文寓意是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 06:49:09
xURH i_ʢe (h! :__&8'{lꪤ~*a&h;M^Գ, (gh8 dؤO6RlraIvTMC!ZqYj]۠K(*o^-#BDŰ: E-p(4?\sm ye҅Ze[C/bRcSX挟ܰp z^c
ɱ6tU~Y3Jր>}2^Y^4t<[^u > E 6 nGFNC;^%dJpEX!ST=&V\{rU),rOG/#o}DF²t49,31Dn fൗ?R6[?F"
ͧw[ظ {%]/tW_Վ% ԧCV't9X}TҪw(Bkƹew̉t
朝三暮四 译文寓意是什么
朝三暮四 译文
寓意是什么
朝三暮四 译文寓意是什么
朝三暮四
原文：
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦 得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜.
译文：
宋朝有个叫狙公的人,喜欢猴子,成群的养它们(猴子).(他)能理解猴子的意思,猴子也知道他的意思.(狙公)减少家里的口粮来满足猴子的食欲.不久(粮食)不够了,打算限制猴子的食量,担心猴子们将不驯服与自己先骗它们说:"给你们橡果,早上四颗晚上三颗,满足吗?"猴子们都高兴地拜倒在地上.
寓意：
比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情；还比喻反复无常.
朝三暮四：
【解释】：原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦，反复无常。
【出自】：《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”
【示例】：厘定规则：怎样服役，怎样纳粮，怎样磕头，怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样～的。 ◎鲁迅《坟·灯下漫笔》
【近义词】：朝秦暮楚、反复无常
...
全部展开
朝三暮四：
【解释】：原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦，反复无常。
【出自】：《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”
【示例】：厘定规则：怎样服役，怎样纳粮，怎样磕头，怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样～的。 ◎鲁迅《坟·灯下漫笔》
【近义词】：朝秦暮楚、反复无常
【反义词】：墨守成规、一成不变
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻反复无常的人
收起