求将汉语翻译成英文,要求精确,谢谢!原文：随着经济的高速发展,家庭生活已经融入了越来越多的创意设计.从住房的装修,到家具设计,再到小物品以及灯具风格的选择,都体现了人们对审美的

求将汉语翻译成英文,要求精确,谢谢!原文：随着经济的高速发展,家庭生活已经融入了越来越多的创意设计.从住房的装修,到家具设计,再到小物品以及灯具风格的选择,都体现了人们对审美的
求将汉语翻译成英文,要求精确,谢谢!
原文：
随着经济的高速发展,家庭生活已经融入了越来越多的创意设计.从住房的装修,到家具设计,再到小物品以及灯具风格的选择,都体现了人们对审美的追求.人们对灯具的要求已经不仅仅局限于照明这一基本功能,更是着重在外表造型、选材、色彩、风格的设计,更多的时候它起到的是装饰作用.一个好的灯饰,可能成为家庭装修的灵魂,给家庭平添几分温馨与情趣.所以,灯饰选择在家庭装修里也就变得非常重要.
关于中国传统文化的灯具市场占有率比较少,而且样式比较单一,针对以上问题,本论文提出了以中国传统文化元素为基础,从中国建筑特色、国画、书法、民间传统习俗、民间手工艺术等方面,将这些中国传统元素应用于灯具造型设计中,设计出具有中国古典特色文化的灯具,更好的将现代设计与中国传统文化融合在一起,展示出中国特有的传统文化精髓.

求将汉语翻译成英文,要求精确,谢谢!原文：随着经济的高速发展,家庭生活已经融入了越来越多的创意设计.从住房的装修,到家具设计,再到小物品以及灯具风格的选择,都体现了人们对审美的
With the rapid economic development,family life has been integrated into more and more creative design.From the housing decoration,to furniture design,and to small items and lighting style choices,reflects the awareness of aesthetic pursuit.People on the requirements for lamps is not limited to lighting the basic function,is more focused on appearance,material,color,style design,when it played more is the decoration effect.A good lighting,may become a family to decorate soul,add some warmth and delight to the family.Therefore,the lighting in decoration in the family to choose becomes very important.On the traditional culture of China 's lighting market share is relatively small,and the style is more onefold,in view of the above problems,this thesis puts forward to the element of Chinese tradition culture as the foundation,from the Chinese architectural features,traditional Chinese painting,calligraphy,folk customs,folk arts and crafts etc,these Chinese traditional elements used in lighting design,design with Chinese classical cultural characteristics of the lamps,more modern design and Chinese traditional culture together,showing a unique traditional Chinese cultural essence.

The original:
With the rapid economic development, family life has been integrated into more and more creative design. From the housing decoration, to furniture design, and to small items and ligh...

全部展开

The original:
With the rapid economic development, family life has been integrated into more and more creative design. From the housing decoration, to furniture design, and to small items and lighting style choices, reflects the awareness of aesthetic pursuit. People on the requirements for lamps is not limited to lighting the basic function, is more focused on appearance, material, color, style design, when it played more is the decoration effect. A good lighting, may become a family to decorate soul, add some warmth and delight to the family. Therefore, the lighting in decoration in the family to choose becomes very important.
On the traditional culture of China 's lighting market share is relatively small, and the style is more onefold, in view of the above problems, this thesis puts forward to the element of Chinese tradition culture as the foundation, from the Chinese architectural features, traditional Chinese painting, calligraphy, folk customs, folk arts and crafts etc, these Chinese traditional elements used in lighting design, design with Chinese classical cultural characteristics of the lamps, more modern design and Chinese traditional culture together, showing a unique traditional Chinese cultural essence

收起

LZ 论文翻译可找专业公司啊，北京百译全翻译公司论文翻译很多，价格合理。 tel :zero one zero-five two four five nine one two eight.