This end of the heaven is skyline and that end of the ocean is

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 15:12:50
This end of the heaven is skyline and that end of the ocean is
x]N@t pUkJ41 U(EH@+Ji1݋LOlľi23w=˥L]&DH(2Y¦*#>djܿpPONJ41ݒ*%O|KQL.96I :w\#rez,Ѷb Ϋx7KQᚉsYG}u wdBz5LEZ.OFFƔ@l97%vJ S

This end of the heaven is skyline and that end of the ocean is
This end of the heaven is skyline and that end of the ocean is

This end of the heaven is skyline and that end of the ocean is
这到底是天堂的天际线,而海洋到底是海角

字面意思是:天堂的尽头是地平线,海洋的尽头是海角。
我们可以翻译为:望尽天涯海角不是尽头
不过还是要联系上下文的意思,估计是一首诗

那天堂的尽头是天际线/而汪洋则终结于岬角间
差不多是这样吧……我下次去问问英语老师看他怎么说……

天的尽头是地平线,海的尽头是海角