求高手翻译 不要有道翻译To demonstrate the way in which theinitial conditions may be introduced, theprinciples of the direct and inverse analogiesare re-stated3-8 and the equationswritten in the Laplace transform notation.The series and par

求高手翻译 不要有道翻译To demonstrate the way in which theinitial conditions may be introduced, theprinciples of the direct and inverse analogiesare re-stated3-8 and the equationswritten in the Laplace transform notation.The series and par
求高手翻译 不要有道翻译
To demonstrate the way in which the
initial conditions may be introduced, the
principles of the direct and inverse analogies
are re-stated3-8 and the equations
written in the Laplace transform notation.
The series and parallel circuits containing
resistance, inductance, and capacitance
in the electric systems, and viscous
resistance, mass, and compliance in the
mechanical systems, are shown in Figure
1.
The voltage equation for the resistance
R, inductance L, capacitance C, series
circuit of Figure 1(A) set up with the aid of Kirchhoff's Second Law is

求高手翻译 不要有道翻译To demonstrate the way in which theinitial conditions may be introduced, theprinciples of the direct and inverse analogiesare re-stated3-8 and the equationswritten in the Laplace transform notation.The series and par
我翻了翻资料重新翻译了一下,望楼主采纳
“要演示初始条件被引入的方式,就要重申正反类比的基本原理,被记录到拉普拉斯变换的等式也是一样.电路系统中包含电阻,电感,电容的串联和并联电路,以及机械系统中的粘滞阻力,反应云和容忍值都显示于图形1.
由基尔霍夫第二定律(基尔霍夫电压定律)协助建立的电压方程式中阻力为R,电感为L,电容为C,图1中串联电路是.”——这是原来的.
通过重新对拉普拉斯变换中的等式及其基本原理进行正向和逆向的比较,我们可以说明这些初始值是如何被代入的.图1显示了串联和并联电路中各值的关系,包括电学范畴的电阻,电感和电容,以及机械学范畴的粘滞阻力,质量和弹性顺服度.
图1（A）是基于基尔霍夫电压定律建立的电压方程式,其中电阻为R,电感为L,电容为C.

表明，初始条件可能的方法，其原理的直接和逆analogiesare re-stated3-8和拉普拉斯变换法equationswritten。电感的串联和并联电路containingresistance，，和capacitancein电气系统，并viscousresistance，质量，并确保机械系统，在图1所示。为resistancer，电压方程电感L，电容C，图1的串联电路（一）建立的基尔霍夫...

全部展开

表明，初始条件可能的方法，其原理的直接和逆analogiesare re-stated3-8和拉普拉斯变换法equationswritten。电感的串联和并联电路containingresistance，，和capacitancein电气系统，并viscousresistance，质量，并确保机械系统，在图1所示。为resistancer，电压方程电感L，电容C，图1的串联电路（一）建立的基尔霍夫第二定律的援助

收起

演示的方式，
初始条件可以被引入，该
的直接和逆类推原则
是re-stated3-8和方程
用拉普拉斯变换法。
的串联和并联电路包含
电阻，电感，电容
在电力系统，和粘性
性能，质量，和依从性
机械系统，如图所示
1。
为电阻的电压方程
R，电感L，电容C，系列
图1的电路（一）建立的基尔霍夫第...

全部展开

演示的方式，
初始条件可以被引入，该
的直接和逆类推原则
是re-stated3-8和方程
用拉普拉斯变换法。
的串联和并联电路包含
电阻，电感，电容
在电力系统，和粘性
性能，质量，和依从性
机械系统，如图所示
1。
为电阻的电压方程
R，电感L，电容C，系列
图1的电路（一）建立的基尔霍夫第二定律的援助

收起