作业帮英语翻译我……我很多语法错误 不敢翻 “我家有三个成员,父亲,母亲和我.平时我们一起运动、看电视,非常和睦.性格方面,我想我有一点内向[用害羞就行],所以对于和人交往不是很自信.因此
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 04:49:12
![英语翻译我……我很多语法错误 不敢翻 “我家有三个成员,父亲,母亲和我.平时我们一起运动、看电视,非常和睦.性格方面,我想我有一点内向[用害羞就行],所以对于和人交往不是很自信.因此](/uploads/image/z/11872678-22-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E2%80%A6%E2%80%A6%E6%88%91%E5%BE%88%E5%A4%9A%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%94%99%E8%AF%AF+%E4%B8%8D%E6%95%A2%E7%BF%BB+%E2%80%9C%E6%88%91%E5%AE%B6%E6%9C%89%E4%B8%89%E4%B8%AA%E6%88%90%E5%91%98%2C%E7%88%B6%E4%BA%B2%2C%E6%AF%8D%E4%BA%B2%E5%92%8C%E6%88%91.%E5%B9%B3%E6%97%B6%E6%88%91%E4%BB%AC%E4%B8%80%E8%B5%B7%E8%BF%90%E5%8A%A8%E3%80%81%E7%9C%8B%E7%94%B5%E8%A7%86%2C%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E5%92%8C%E7%9D%A6.%E6%80%A7%E6%A0%BC%E6%96%B9%E9%9D%A2%2C%E6%88%91%E6%83%B3%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E5%86%85%E5%90%91%5B%E7%94%A8%E5%AE%B3%E7%BE%9E%E5%B0%B1%E8%A1%8C%5D%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%AF%B9%E4%BA%8E%E5%92%8C%E4%BA%BA%E4%BA%A4%E5%BE%80%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%BE%88%E8%87%AA%E4%BF%A1.%E5%9B%A0%E6%AD%A4)
英语翻译我……我很多语法错误 不敢翻 “我家有三个成员,父亲,母亲和我.平时我们一起运动、看电视,非常和睦.性格方面,我想我有一点内向[用害羞就行],所以对于和人交往不是很自信.因此
英语翻译
我……我很多语法错误 不敢翻
“我家有三个成员,父亲,母亲和我.平时我们一起运动、看电视,非常和睦.性格方面,我想我有一点内向[用害羞就行],所以对于和人交往不是很自信.因此平时我更喜欢看书,或者一个人看电影.书本和电影不仅带给我知识,并且让我懂得很多东西,我真的很享受这个过程.我也很喜欢游泳,这使我更加健康.”
很明显我是个白痴……所以写的太高深也不像我的
别用电脑翻……
今天就要…求你们了 人工翻…
英语翻译我……我很多语法错误 不敢翻 “我家有三个成员,父亲,母亲和我.平时我们一起运动、看电视,非常和睦.性格方面,我想我有一点内向[用害羞就行],所以对于和人交往不是很自信.因此
"There are three members in my family,father,mother and I.We always do some sports and watch TV together.（和睦.不知道怎么说） About my personality,I think I am a bit shy,I am not very confident to communicate with others.(交流的意思,或者make friends） Therefore,I like to read a book or watch a movie during spare time.The books and movies are not only given me knowledge,but also a lot of things around the world.I really enjoy this way.I also like go swimming,which makes me more healthy."
应该比较符合你的要求
"There are three members of my family, father, mother and me. Peacetime to join us in sports, watching TV, very good. Personality, I think I have that within [with shy on line], so the contacts and no...
全部展开
"There are three members of my family, father, mother and me. Peacetime to join us in sports, watching TV, very good. Personality, I think I have that within [with shy on line], so the contacts and not very confident. I therefore usually more like reading a book or a movie. books and movies is not only given me knowledge, and let me know a lot of things, I really enjoy the process. I also like swimming, which makes me even more health. "
收起
"There are three people in my family: my father, my mother and I. We do sports and watch TV together, staying calm(和睦）in normalcy. In aspects of personalities, I am in opinion of in-going myself that ...
全部展开
"There are three people in my family: my father, my mother and I. We do sports and watch TV together, staying calm(和睦）in normalcy. In aspects of personalities, I am in opinion of in-going myself that I am not self-confident to communicate with others. Normally I prefer to read the books, or watch movies alone. Books and movies not merely bring me knowledge, but also let me learn lots of things, and I really enjoy the whole process. I like swimming either, resulting in a healthier body to me"
这个应该够弱智了，呵呵
翻译哇咯，呵呵，这是我自己翻译的。
希望对楼主有帮助。
收起
“我家有三个成员，父亲，母亲和我。平时我们一起运动、看电视，非常和睦。性格方面，我想我有一点内向[用害羞就行]，所以对于和人交往不是很自信。因此平时我更喜欢看书，或者一个人看电影。书本和电影不仅带给我知识，并且让我懂得很多东西，我真的很享受这个过程。我也很喜欢游泳，这使我更加健康。”
"My family has three members , fathers , mothers to c...
全部展开
“我家有三个成员，父亲，母亲和我。平时我们一起运动、看电视，非常和睦。性格方面，我想我有一点内向[用害羞就行]，所以对于和人交往不是很自信。因此平时我更喜欢看书，或者一个人看电影。书本和电影不仅带给我知识，并且让我懂得很多东西，我真的很享受这个过程。我也很喜欢游泳，这使我更加健康。”
"My family has three members , fathers , mothers to compose in reply I. In the ordinary time we move together , watch TV, very harmoniously. Character aspect , I think that I am confident a little bit very much therefore introversion [go right away with being bashful], not being to associating with person. I like to read a book therefore more in the ordinary time , one people goes to the movies or. Book and film not only bring to my knowledge, lets me understand many things moreover , I enjoy this process really very much. I like swimming also very much , this makes me especially healthy ".
这样就可以了。。
收起