作业帮谁能帮我汉英翻译这篇文章?谢谢了!我有一个梦想那一天世界不再动荡没有战争贫困和饥荒和平的鲜花到处开放那一天大地不再凄凉没有破坏没有掠夺和污染秀美的山川环抱家园清澈的河流
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/01 10:22:47
谁能帮我汉英翻译这篇文章?谢谢了!我有一个梦想那一天世界不再动荡没有战争贫困和饥荒和平的鲜花到处开放那一天大地不再凄凉没有破坏没有掠夺和污染秀美的山川环抱家园清澈的河流
谁能帮我汉英翻译这篇文章?谢谢了!
我有一个梦想
那一天
世界不再动荡
没有战争贫困和饥荒
和平的鲜花到处开放
那一天大地不再凄凉
没有破坏没有掠夺和污染
秀美的山川环抱家园
清澈的河流源远流长
让我们携起手来
用我们的爱实现梦想
谁能帮我汉英翻译这篇文章?谢谢了!我有一个梦想那一天世界不再动荡没有战争贫困和饥荒和平的鲜花到处开放那一天大地不再凄凉没有破坏没有掠夺和污染秀美的山川环抱家园清澈的河流
I have a dream that one day.
The world is no longer volatile.
No war,no poverty and no famine.
Peaceful flowers are everywhere.
One day the earth will never be lonely.
No destruction,no depredation and no pollution .
Beautiful mountains and rivers surround home
Clear rivers are back and long-floating.
Let us hand in hand.
Make dreams come true with our hands.
I have a dream.
Some day.
Peace occupy the world.
No war, no poverty or starvation.
The peaceful flower blooms all around the world.
That day, no more dreariness seen in every piec...
全部展开
I have a dream.
Some day.
Peace occupy the world.
No war, no poverty or starvation.
The peaceful flower blooms all around the world.
That day, no more dreariness seen in every piece of land.
No destroy, no robbery or pollution.
The sweet mountains surround our homeland.
Clean river origins far far away and last for long.
We hold our hands together.
Realizing our dream by means of our love.
收起
I have a dream
Day
The world is no longer volatile
No war poverty and famine
Keeping open flowers everywhere
That day the earth will no longer live
No looting ...
全部展开
I have a dream
Day
The world is no longer volatile
No war poverty and famine
Keeping open flowers everywhere
That day the earth will no longer live
No looting and destruction without pollution
Beautiful mountains and rivers surround home
Clear rivers are back and long-floating.
Let us hand in hand.
Make dreams come true with our hands.
收起
不是马丁路德金的"我有一个梦想"的宣言嘛!