《世说新语·雅量第六》译文.“郗太傅.因嫁女与焉”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 14:43:37
《世说新语·雅量第六》译文.“郗太傅.因嫁女与焉”
xRP_gߥ}Ӿ@Q@U(ANCLE)WBM0i^u 3>on< bfEeybޮ;>IϰnA-{=kӭX"BV_F]}ddrXj*rM~pד<%S#ĭ)<cMJS%fҴ5шk09qpBFULwnr1t-5_MiZWh&!Z9<3舎t hjYÄDB*h6+raYW ^WTU89kJM:d1SE%n-*ڔVT\sAeʪLKI'$K+FW@\Π̉Ƌ۬{ 􎏯0rDBf128qک{:ƣL-}׍"_goaru%ck)KAm4 k2ڰ7Vd175M kz&<.O,c܉e+"N%{h1,wiv3^ ^xmvGF/~/: 2ve Yks<ٕ*kqʩlbY30̔wP<a1H@$KŠA1'?Dllh^\ւ#{t3?_&A}c3R1A&L[c thg :~/

《世说新语·雅量第六》译文.“郗太傅.因嫁女与焉”
《世说新语·雅量第六》译文.“郗太傅.因嫁女与焉”

《世说新语·雅量第六》译文.“郗太傅.因嫁女与焉”
郗太傅住在京口,让门生给王丞相送信,要丞相给推荐一个女婿.丞相见了信说:“你到东厢房去看看,看中哪个就选哪个.”门生回来后,告诉郗太傅说:“王丞相家每个门生都很优秀,听说太傅要选女婿,个个都表现得温文而雅,只有一个少年躺在东床上露着肚皮呼呼大睡,好像根本不知道有选婿这码事.”郗太傅听了说:“就是这样才好啊!”于是郗太傅亲自去走访,发现这个露着肚皮睡大觉的正是王羲之,于是就把女儿嫁给他了.(这就是东床快婿的来历)

太傅住在京口,让门生给王丞相送信,要丞相给推荐一个女婿。丞相见了信说:“你到东厢房去看看,看中哪个就选哪个。”门生回来后,告诉郗太傅说:“王丞相家每个门生都很优秀,听说太傅要选女婿,个个都表现得温文而雅,只有一个少年躺在东床上露着肚皮呼呼大睡,好像根本不知道有选婿这码事。”郗太傅听了说:“就是这样才好啊!”于是郗太傅亲自去走访,发现这...

全部展开

太傅住在京口,让门生给王丞相送信,要丞相给推荐一个女婿。丞相见了信说:“你到东厢房去看看,看中哪个就选哪个。”门生回来后,告诉郗太傅说:“王丞相家每个门生都很优秀,听说太傅要选女婿,个个都表现得温文而雅,只有一个少年躺在东床上露着肚皮呼呼大睡,好像根本不知道有选婿这码事。”郗太傅听了说:“就是这样才好啊!”于是郗太傅亲自去走访,发现这

收起

郗太傅(郗鉴)在京口时,派门生给王丞相送信,想在他们家找一个女婿。丞相对送信门生说:“你去东厢房随便选吧。” 门生回来后,禀告郗鉴:“ 王家的年轻人都很不错,听说来选女婿,都显得很拘谨,只有一个小伙子在东床上袒腹而卧,好象不知道一样。”郗公说:“就这个好。”打听此人,原来是逸少(王羲之),于是就把女儿嫁给了他。...

全部展开

郗太傅(郗鉴)在京口时,派门生给王丞相送信,想在他们家找一个女婿。丞相对送信门生说:“你去东厢房随便选吧。” 门生回来后,禀告郗鉴:“ 王家的年轻人都很不错,听说来选女婿,都显得很拘谨,只有一个小伙子在东床上袒腹而卧,好象不知道一样。”郗公说:“就这个好。”打听此人,原来是逸少(王羲之),于是就把女儿嫁给了他。

收起