英语中的重读如何来看?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:55:32
英语中的重读如何来看?
xX[W+WvVi5O}SeYud#L 70p gHRLl(;ՑSB},t9E+O˸{ΣۥVp;|6jq{gU<(^O ѽ8 d0lENnkRl66^3:is bC\壳W'nWpmftB{;79 [vU^_MiAXdX?a41<{M覞N| Y1|#: zɊQOz#2rWȃ R%ihNNQ U=Y&,Uy R(~NrT GJVg#ݒ%΂l./&Ys@S a3fc ?R|3Lۦxz*Ypti7Ap~GȧTAJj /T_,UҡDCU$5WZUC+a+wT \pHGIIDzp=KUh^w;9KJw2Mqs7Znqp33֝A4l 0cl8a+$/pY\i1MoZRL'.F:ZDbX笅n&+ *iF8d!Դ^ҾQ-Slk()*[, M|!?GTʶISM~̠"=UVS-#O'OOVgrE<9=O-OB.amɠ9*?x%:b@`j5^QU Z蝢܃ !hǝd4nNEc\?op!44D9/XT/snɖ&ZW`~$^Mcn4W(;j_74y $|)̇ ´nֲg`:QP1KۍFrAow#ZhDUXۢz+ 1&1K<*EQ-ٱh|FFT}O(tD}c,'WY>H[:t5F.-?<֥.

英语中的重读如何来看?
英语中的重读如何来看?

英语中的重读如何来看?
音节数对英语重音位置有明显的影响.分成三种情况考虑.第一种是单音节词.所有的单音节词都是重读的.第二种是双音节词,双音节词的重音主要受词性影响,其次是前缀.如果该词是动词、形容词、介词,重音往往在第二个音节上,如果是名词,重音往往在第一个音节上.前一类如defend,irate,above,后一类如window,cable等等.下面几个具有双重词性的单词最具启发性:作为动词,project(投射)、object(反对)、refuse(拒绝)、produce(生产)重音均在第二个音节上;作为名词,它们的重音都在第一个音节上(意思分别是项目、客体、垃圾、农产品).前缀对双音节词影响较大,特别是a-、be-和en-(有em-、in-、im-等多个变体),以它们开头的词重音普遍在第二个音节.differ的重音很特殊,它是动词,相同后缀的双音节动词(infer,confer,refer)重音都在后面,differ的重音却在前面,估计是为了与defer(遵从)相区分.第三种是三音节和更多音节的词.这一类词的重音位置主要取决于后缀.
3、后缀与多音节单词重音
1)ultimate重音:比较常见的后缀有–ade(如lemonade、blockade)、–eer(如engineer、pioneer、domineer)、–ese(officialese, Chinese)、–esque(arabesque)
2)penult重音:最重要的是形容词后缀(也是名词后缀)-ic和名词后缀-ion,前者还有–atic、–etic、–fic等多种扩展形式,后者有–ation、–faction、-fication、–ition、-sion、-tion等多种扩展形式.对比geography / geographic、climate / climatic、sympathy / sympathetic;invite / invitation、satisfy / satisfaction、clarify/ clarification、compete / competition.但有几个常用的词是例外情况,catholic、lunatic、heretic、arithmetic和television(television的重音可以在penult上,也可在词首,因为这个词并不是动词+ion变来的,televise是后起的).其他常见的penult重音后缀有:
–ana(表示与某主题相关的所有事物,如Victoriana, Americana)、–escence(表示过程,如convalescence,adolescence等等)、–escent(与前一个后缀对应的形容词后缀,如adolescent)、–i(表示国籍和语言,如Israeli,Pakistani等等)、–ics(表示学科或其他,如economics,antibiotics、acrobatics,但是politics例外)、–itis(表示炎症,如bronchitis、hepatitis、arthritis等等).
3)antepenult重音:最重要的后缀如下
a)-ial:如imperial、aerial、differential等等.对比manager / managerial,editor / editorial,influence / influential.
b)-ous(扩展形式有-acious、–aneous、-eous、-ious等等,其中-ous前的i和e都算一个音节):如sagacious、spontaneous、courageous、suspicious等等.
c)-ity(扩展形式有–acity、-aneity、–bility、–icity、–ility、-uity等等,其中-ity前面的e、u都算一个音节):如sagacity、spontaneity、capability、futility、ingenuity等等.
d)-ian(扩展形式有-arian、-ician等等):如humanitarian、Canadian、logician,对比mathematics / mathematician.
e)–ance, -ancy, -ence, -ency(抽象名词后缀):如excellence、vigilance、benevolence、consistency等等.
f)-ant, -ent(与上一系列后缀相对应的形容词或名词后缀):如tolerant、participant、determinant、resilient,等等.
g)-logy,-nomy(表示学科及其他):例如astrology,economy,theology,等等.
其他常见的后缀还有-ia(抽象名词)、-arium(场所)、-cracy(统治)、-crat(统治者)、-graphy(记录术)、-ile(形容词名词后缀)、-iety(名词后缀,如sobriety、propriety)、-tude(抽象名词后缀),等等.
4)在antepenult之前的音节上重读:主要是一些弱读的后缀,如-able(或-ible)、-ary、-ery、-ory等等.重音往往在倒数第四音节上(少数在倒数第五音节上,如美国英语的laboratory).如negligible、ordinary、contemporary、adversary、monastery、conservatory,等等.尤其需要注意的是,-able(-ible)加在一个以重读音节结尾的单词上,重音要前移一个音节,对比compare / comparable(重音在首音节上)、admire / admirable.
5)不影响重读的后缀:相当多的后缀并不改变原来单词的发音.中国学生普遍把educator等词的重音发错(重音不是在a上,而是在e上),就是不明白这个规则.此类后缀常见的有–acy(与-ate结尾的形容词对应的名词后缀,如inadequacy)、–age、-al(如arrival 、exceptional等等)、–dom、 –er(-or, -ar)、-ful、–ing、-ise(-ize)、–ism、–ist 、–ive(对比productive / competitive)、-less、–ly、、–ness、–ry、–ty等等.
6)-ment 如果后面添加别的后缀,重音一般落在-ment上,比如governmental、sentimental、elementary、momentous.但-ity的决定力大于-ment,所以sentimentality的重音仍遵循-ity的规则.
4、倒数第二个音节(penult)的辅音特征
英语大部分词汇来源于拉丁语,也继承了拉丁语的一个主要重音规则,即如果penult的元音前面是双辅音(爆破音b、p、k、g、t、d在前,l或r在后,这样组成的双辅音除外),单词重音便落在penult上.此规则的效力大于后缀的效力.下面举例说明:
1)按照后缀规则,important的重音位置应该是在首音节上,但由于penult的辅音是rt,符合4的规则,因此重音落在penult上.conference和concurrence重音位置的差别也可如此解释.