英语翻译"配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,以及与20%~40%水样形成均相乳状液" 直接翻译我知道,但如何以英文论文的风格在表格里简洁表示出来呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 09:34:39
英语翻译
xݒkP  Al稷K &he/EfĮZZZ;VMƴ˖{/+2q~&'o{s ]z0p,۱똖.P{]=cWR=i0ގ1uhuMr#6acZJt?v巂3lj =0 o5yN{o~˰u?ĴiKGT.?fuՓț]|?KebV~_;#{U2pD]cd~5(twsHULjhhWR9y|zķ]3GϞ tacJI/29MdENN:F(-Д- :k@&%CLKfЦ"Ijϱp<`z"j袚\+ y K!`$+E ŠVx '"nH<[Ln:YF6W8-&tI4Ͽx|BbRm,eV8_aT\O6P@7

英语翻译"配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,以及与20%~40%水样形成均相乳状液" 直接翻译我知道,但如何以英文论文的风格在表格里简洁表示出来呢?
英语翻译
"配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,以及与20%~40%水样形成均相乳状液"
直接翻译我知道,但如何以英文论文的风格在表格里简洁表示出来呢?

英语翻译"配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,以及与20%~40%水样形成均相乳状液" 直接翻译我知道,但如何以英文论文的风格在表格里简洁表示出来呢?
说明：已很简洁、准确.配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,合并为一句：亲水性的配方B可……还又个办法是把水样简写成wat.samp.
甚至WS,再在表格下面注解一下
The hydrophilic recipe B can solve up to 10% of water sample,and form homogeneous emulsion with 20%~40% of the water sample

Formula B is hydrophilic, soluble in water samples below 10% and 40% and 20% water emulsion formation of homogeneous

Formula B (hydrophilic)
dissoles water samples
(10% and below)
formation of homogeneous phase emulsion
(with 20% to 40% water samples)

Formula, can dissolve hydrophile B 10% of water, and water formed 20% ~ 40% homogeneous emulsions."

英语翻译配方B为亲水性,可溶解10%以下的水样,以及与20%~40%水样形成均相乳状液 直接翻译我知道,但如何以英文论文的风格在表格里简洁表示出来呢? 细胞膜磷脂的亲水性和疏水性有什么意义,为什么细胞膜以它为基本支架? 科学题紧急……11.11、下列关于氯化钠的溶解度的说法中,正确的是 ( )A、t℃时,10克氯化钠可溶解在100克水里,所以t℃时氯化钠的溶解度为10克B、t℃时,10克氯化钠可溶解在水里配成饱和溶液,所 11.亲水性有机溶剂是指（） A在水中能溶解 B能与水以任意比混溶 C都具有-OH D都具有-COOH 求以金酒为基酒的鸡尾酒配方 50ml2mol/L的硝酸最多可溶解贴的质量为 A 1.4g B 2.1g C 5.6g D 2.8g 有关溶解度的说法正确的是A 在20摄氏度时,在100克溶液中最多可溶解30克A物质,则20摄氏度时A溶解度为30克B 在100克水中B物质最多可溶解20克,B的溶解度为20克C 在30摄氏度时,C物质在100克水中溶 20℃时,50克水中最多可溶解5克A物质,20℃时,100克水中最多可溶解10克B物质,则20℃时A和B的溶解度相比?A.A＞B B.B＞A C.A=B D.无法比较求理由和结果 涂料亲水性和非亲水性 两种固体物质A和B．它们的溶解度都随温度的升高而增大．20℃时20克岁中最高可溶解2克A物质.10℃时10克水中最高可溶解1克B物质.那么15℃时.这两种物质的溶解度的大小关系是:A．A大于B B．A 20℃时50g水中最多可溶解5gA物质,40℃时100g水中最多可溶解10gB物质,则A和B得溶解度相比A.A＞BB.B＞AC.A＝BD.无法比较 20℃时,50克水中最多可溶解5克甲物质;40℃时,100克水中最多可溶解10克乙物质,则A和B的溶解质相比 (___)A、S甲>S乙 B、S乙>S甲 C、S甲=S乙 水中可以同时溶解氧和二氧化碳吗?如果可以1公升水可以溶解多少氧气和二氧化碳（平常大气压） 会不会氧气溶解多了二氧化碳就不能溶解啊 比如说水的可溶解空间为10 在不记可溶解的其他 蒸馏水可能含有那些杂质呢A可溶解杂质B不可溶解杂质 细胞内亲水性物质与水结合的方式A 共价键B 氢键C 离子键D 范德华力 可使药物亲水性增加的基团是( ) A.卤素 B.苯基 C.羟基 D.酯基 天冬氨酸,谷氨酸,天冬酰胺,谷氨酰胺,都为亲水氨基酸吗?亲水性的排序? 以搬运工为职业 英语翻译