作业帮英语翻译原句是：NON FUNCTION(FOOLER) PLACKET WITH NAUTICAL ROPE CORDING IN NATURAL COLOUR.哪位能把这句翻译出来就更好了.是一件夏装T-shirt.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 19:30:38
xSN`lK:bbndlɢ B[~ H CbV|=~3.ێ%My,ŌY{-\I͘Q)*$xX>_r셰Y
] 7Bt)"BLZ]BRU8ZGO<$ED,+}َCr96Äi4u<";h
hduOK9 ~H.B;l=%>0i3EY]["&>( ;3ne37y7>M4Z@.b; 4"ԘܧL2hFa(_
@IKʐsRh9"rpeT 7*;NHvTkkɍmsDlLh7S-;캀l] xP ͶWeH^ui /i9%XځԘ>b/ .dZ 94ع ]d]
\@> TS] .|
r <=FP߰n9{ gȩnW۪wx
Om V
7L61ъQ~H~F\mdw
".yAjyF W= LF<.Cqkh:-MWd}{l61F `* Y^lt쌼G0&u
O{\|ȟH4
英语翻译原句是：NON FUNCTION(FOOLER) PLACKET WITH NAUTICAL ROPE CORDING IN NATURAL COLOUR.哪位能把这句翻译出来就更好了.是一件夏装T-shirt.
英语翻译
原句是：NON FUNCTION(FOOLER) PLACKET WITH NAUTICAL ROPE CORDING IN NATURAL COLOUR.哪位能把这句翻译出来就更好了.
是一件夏装T-shirt.
英语翻译原句是：NON FUNCTION(FOOLER) PLACKET WITH NAUTICAL ROPE CORDING IN NATURAL COLOUR.哪位能把这句翻译出来就更好了.是一件夏装T-shirt.
我把试着理解的意思和你说一下.
字面意思：没有功能的开襟,上面配有自然色的缆绳搭花盘结
注：FOOLER,我没有查到是什么含义,但是有一个图片下面文字提到front front,我对照图片看了一下,貌似左侧多出一条面料把拉锁或扣遮盖住的那个东西就是fooler front.
在本句中前面提到了NON FUNCTION没有用的（我们一般说出“假的”,这里FOOLER就应该是它的学名.
FOOLER PLACKET 应该理解为：假开襟；
NAUTICAL ROPE CORDING （具体见下面的图片）
IN NATURAL COLOUR 自然色的（和图片中颜色相近似）.
我对服装术语拿捏的不是很准,只对意思给你解释了一下.看过之后,哪位高人知道中文的确切表述,请与我联系,我好想你请教,谢谢!
英语翻译原句是：NON FUNCTION(FOOLER) PLACKET WITH NAUTICAL ROPE CORDING IN NATURAL COLOUR.哪位能把这句翻译出来就更好了.是一件夏装T-shirt.
英语翻译interlining non fusible
英语翻译non cercare diavolo bianco
英语翻译还有 non-high selves
英语翻译Non cercare Diavolo Bianco
英语翻译the past participle on its own is a non-finite verb.we use it after a noun to describe what happened to the noun.this type of'ed' clause function like a relative clause.
Fatal error: Call to a member function num_rows() on a non-object这个错误如何解决?
Call to a member function persist() on a non-object Symfony2 persist()成员函数
求助英语翻译”Non-sponsored Account String“谢谢!
英语翻译non-waivertransfer to titleindemnity and liability
英语翻译那non-mulesed wool呢？
英语翻译直接Non-food warehouse 可以吗
英语翻译non cambiare mai翻译为中文
英语翻译整句是：Course Level:Non-Credit
function
英语翻译一句话法语,如何翻译：Non nobis Domine,non nobis,sed nomine tuo da gloriam.
英语翻译in order to have a inverse function,the function must be one-to-one,but why the sine function has a inverse function?
英语翻译100％ synthetic fiber non-flammable best quality