英语翻译①Numerous examples exist of translation problems in advertising.②Many advertisements feature famous people.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:50:25
英语翻译①Numerous examples exist of translation problems in advertising.②Many advertisements feature famous people.
xUNQILL2۴I%ALD.4(RbPQ ¨:g9/t Mڇ&}Z{=ooTS{-*e-7n+dN&wxa|~&0.gJϣ=y9[~q:znԬ}ÿ4ol9 +0Y6=U(_jzgrҎy}+yLSĞ`,P>5!P$Ul*rNn||Ϫacr\$LơO;KM7IcߵqdĤcՓ!rG33]-#G=2;

英语翻译①Numerous examples exist of translation problems in advertising.②Many advertisements feature famous people.
英语翻译
①Numerous examples exist of translation problems in advertising.
②Many advertisements feature famous people.

英语翻译①Numerous examples exist of translation problems in advertising.②Many advertisements feature famous people.
1.广告中存在大量的翻译问题.(Numerous examples of translation problems exist in advertising.)
2.许多广告都是以名人为噱头.

1. 无数的例子说明广告中存在翻译的问题。
2. 许多广告以著名的人作号召。

①存在无数的例子在广告翻译的问题。
  ②许多名人广告功能。

很多例子表明在广告中存在着翻译问题。

很多广告都是以名人为主导力。

feature[英][ˈfi:tʃə] [美][ˈfitʃɚ] 词典解释
n.特征,特点;容貌,面貌;(期刊的)特辑;故事片
vt.使有特色;描写……的特征;以……为号召物
vi.起主要作用;作重要角色...

全部展开

很多例子表明在广告中存在着翻译问题。

很多广告都是以名人为主导力。

feature[英][ˈfi:tʃə] [美][ˈfitʃɚ] 词典解释
n.特征,特点;容貌,面貌;(期刊的)特辑;故事片
vt.使有特色;描写……的特征;以……为号召物
vi.起主要作用;作重要角色

收起

1.许多广告案例都存在着翻译错误问题,数不胜数。
2很多广告都与名人做卖点(重点)。
三楼的翻译比较接近,其他的都是用翻译机器搞出来的

1.很多例子说明广告中存在翻译错误问题。
2.很多广告以消费名人为特色。

广告中的翻译问题无处不在。
很多广告靠名人来号召人气。

希望对你有所帮助。如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢您!

英语翻译①Numerous examples exist of translation problems in advertising.②Many advertisements feature famous people. 英语翻译be the group ever so numerous 为什么没有谓语动词呢? 英语翻译the subject of numerous controversies and lawsuits,often involving parody of the doll and her lifestyle. numerous 修饰可数 不可数? 英语翻译Numerous loing wishes for my bosom love who will always be ma valuable christmas gift and everything to me.Numerous loving wishes for my bosom love who will always be my valuable christmas gift and everything to me. numerous,countless,innumerable的区别 considerable与numerous的区别 英语翻译句子:today governments and financial institutions have developed numerous loan and grant programs to assist students in paying for their tuition.词组:society creature 英语翻译There are numerous papers,articles,books and television reports on the size and attractiveness of the Chinese market for foreign brands. 英语翻译The whole barrel is covered by numerous dints,which are the results of scale touching,insufficient blank cleaning from scale before rolling. please identify::i remember being paid and i remember paying differences ,and give some exampl numerous enormous tremendous 区别?具体一些, various和numerous有什么区别 numerous和multitude有什么区别 It attracts numerous tourists from China and numerous 接可数还是不可数啊? 英语翻译There are numerous approaches to ontology-based markup (Handschuhand Staab,2003a).As an illustration,consider how semantic markup is doneaccording to the CREAM framework (Handschuh and Staab,2002; 2003b).The framework is suitable for both 英语翻译Search engines,such as AltaVista,Excite,Google,HotBot,Infoseek,Northernlight,Yahoo,and numerous others,offer a wide range of web searching facilities.These search engines are sophisticated,but not as much as one might expect.Their results