如题,请问有什么法国名人名言,最好有中法对照!越全越好！或者一些中国名人名言的法语版本

如题,请问有什么法国名人名言,最好有中法对照!越全越好！或者一些中国名人名言的法语版本
如题,请问有什么法国名人名言,最好有中法对照!
越全越好！或者一些中国名人名言的法语版本

如题,请问有什么法国名人名言,最好有中法对照!越全越好！或者一些中国名人名言的法语版本
我回答的应该是比较全面的.我是专门学法语的,
中国一旦被惊醒,世界会为之震动.——拿破仑【法】
La Chine est une fois réveillée,le monde tremblera pour elle.——Napoléon [France]
时间会给我选出真理的答案.——约瑟夫 P.M.L【法】
Le temps,le temps va me donner les résultats.——Joseph P.M.L[France]
品德,应该高尚些；处世,应该坦率些；举止,应该礼貌些.——孟德斯鸠【法】
Il faut avoir la qualité morale noble ; il faut sentendre franchement avec des autres ; il faut avoir des comportements courtois.——Montesquieu [France]
人最可悲的是没有知识和不能自我约束.——蒙田【法】
Ce qui est le plus pitoyable pour l’homme,c’est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre.——Montaigne [France]
我们应该有恒心,尤其要有自信力.我们的天赋是用来做某种事情的,无论代价多么大,这种事情必须做到.——居里夫人【波】
Nous devons avoir la persévérance,surtout la confiance en nous-mêmes.Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n’importe quel prix.——Marie Curie [Pologne]
一个能思考的人,才真是一个力量无边的人.——巴尔扎克【法】
L’homme qui sait réféchir est celui qui a la force illimitée.——Balzac[France]
我有两个忠实的助手,一个是我的耐心,另一个就是我的双手.——蒙田【法】
Jai deux aides fidèles :ma patience et mes deux mains.——Montaigne[France]
世上只有一个真理,便是忠实于人生,并且爱它.——罗曼·罗兰【法】
Dans le monde il n’y a qu’une vérité :être fidèle à la vie et l’aimer .——Romain Rolland[France]
我思想,所以我存在.——笛卡尔【法】
Je pense,donc jexiste.——Descartes[France]
没有伟大的愿望,就没有伟大的天才.——巴尔扎克【法】
Pas de grand désir,pas de grand talent.——Balzac[France]
人人为我,我为人人.——大仲马【法】
Tous pour un,un pour tous.——Alexandre Dumas [France] La renommée est le chatiment du mérite et de la punition du talent盛名珠誉是德才之忌.－Nicolas Chamfort----
人最可悲的是没有知识和不能自我约束.——蒙田
The worst estate of man,is where he loseth the knowledge and government of himself.- Montaigne
活到老,学到老.——蒙田
A man may always continue his study,but not schooling.-Montaigne
如果有人问我为什么爱他,我觉得我只能如此回答：“因为是他,因为是我.”——蒙田
If a man urge me to tell wherefore I love him,I feel that it cannot be expressed but by answering,"Because it was he,because it was myself." -Montaigne
每个人都包括人类的整个形式.——蒙田
Every man bears the whole stamp of human condition.-Montaigne
拉丁格言：荣誉会败坏人的本性
当人们直面人生时,人生似乎在张皇失措,逃之夭夭.——罗歇·尼米埃《蓝色轻骑兵》
前总统蓬皮肚曾经对法兰西学院院士让·迪图尔说过：“法国的烦恼在于它已经不再有敌人”
患难之中见真情
A friend in need is a friend indeed.
婚姻可与鸟笼相比,外面的鸟想进去,里面的想出来.——蒙田
It [marriage] may be compared to a cage,the birds without try desperately to get in,and those within try desperately to get out.-Montaigne

我学法语时背了很多，但现在基本忘了，你可以阅读参考法语文献。
La Chine est une fois réveillée, le monde tremblera pour elle. ——Napoléon [France]
Pas de grand désir, pas de grand talent. ——Balzac[France]
Un bienfait n’...

全部展开

我学法语时背了很多，但现在基本忘了，你可以阅读参考法语文献。
La Chine est une fois réveillée, le monde tremblera pour elle. ——Napoléon [France]
Pas de grand désir, pas de grand talent. ——Balzac[France]
Un bienfait n’est jamais perdu. 善有善报。
Le temps c'est de l'argent.一寸光阴一寸金。
Il ny a pas de route royale pour la science,et ceux-là seulementont chance darriver à ses sommets lumineux qui ne craignent pas de se fatiguer à gravier ses sentiers escarpés.-----Karl Marx

收起

Je pense, donc jexiste.
我思故我在。——笛卡尔
Tous pour un, un pour tous.
人人为我，我为人人。——大仲马

这是总所周知的两个了。