仲尼为政里的道不拾遗的遗 遗爱哀公女乐的遗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 13:45:05
仲尼为政里的道不拾遗的遗 遗爱哀公女乐的遗
xTrF3U*$EHe2 $1-K= k~jrZTvZ}}ῖyk\vTq[licR즟ݜ\Uҩ|K9-(c?v.(2noV?C䥛r-C\#1:jfMwW(ы3ugX?Tle+3$0ٲ-: m|&7~y%{.ɱTB;Ъ)<;K4ڥ2ArHQA&oT'<5π; QL*߰ Ș`@FQ"23~Zd_T!VbNwu2ƹuIc*F+& #0%>?ԨvF,H;\hwFחўpxc&ӆdoY%Rb0 ]pٲuzly ӗD^13n̄\_D{eK(BjP½3xBݕB#KO9GoB ԀU" Qlw8xĠI(weL)kv)ܰUj-s7 P -[}P`S@FnM:J2E0I [w~m;{ sהv6oztM .9~~{|r%b|ݤą汼<}j)+r{?_+Njatb#s}rb|J&|1=7 

仲尼为政里的道不拾遗的遗 遗爱哀公女乐的遗
仲尼为政里的道不拾遗的遗 遗爱哀公女乐的遗

仲尼为政里的道不拾遗的遗 遗爱哀公女乐的遗
注释
“道不拾遗”的“遗”读“移”,意思是遗失,遗漏
“遗哀公女乐”的“遗”读“未”,意思是赠送
患之:代词,代“仲尼为政于鲁,道不拾遗”
黎且:一作黎鉏(jū),齐景公的臣子
哀公新乐之:形容词用作动词,以之为 乐 六:指六行.古代歌舞以八人为一行,六行即四十八人.
迎之:之是代词,意思是鲁公,做迎的宾语
遗哀公女乐以骄荣其意:形容词的使动用法,助长他的骄傲和虚荣心.
[译文]
孔子(字仲尼)在鲁国当政,鲁人在路上看到丢失的东西都不会去捡,齐景公对这种情况感到忧虑.黎且对景公说:“要让仲尼走就象吹毛发一样.国君为何不迎合鲁公看重名利高位之心,赠给鲁公女乐,使他骄傲虚荣.鲁公对新东西很喜欢,必然会对倦怠政事,仲尼必然会劝谏,一劝谏就会轻易地断绝与鲁公的关系.”景公说:“好.”就令黎且把六行女乐送给鲁哀公,哀公很喜欢,果然倦怠了政事.仲尼劝谏,哀公不听,仲尼就离开了鲁公去楚国.

◎词目 道不拾遗
◎发音 dào bù shí yí
◎成语释义 遗:失物。
原意是道路上有东西遗落,却没有人拾起来,占为己有。形容人民生活富裕,社会风气淳朴。