关于单词shelfshelf词典里的意思是货架,搁板.而它到底是指一个大的货架(包括一层层的展示板呢,还是单独是指货架中陈列商品的一层搁板?对于这两个意思,有无正确的单词来表达呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:35:49
关于单词shelfshelf词典里的意思是货架,搁板.而它到底是指一个大的货架(包括一层层的展示板呢,还是单独是指货架中陈列商品的一层搁板?对于这两个意思,有无正确的单词来表达呢?
xSMn@,@lc(R)FQ18Ƞ@UFE!.3olBD4RHd43o%./nn=fł(Q nY]v=X%4,`i%7#l{`=^^Kb[<83d'Q vM.sP`95־eAʁ$ֽ pFD8Z8Us4"}e5#t\#dخjR[Ǣp] wXoqXܮnީ$wH%Z怤5ChYqt]HD] kbZkpƘ -'Y<;({3$"=6LdUI> h̼ q0̞L;DA %Vdt27`V^_b ̤NcHCڊ!)oS ڡ8j^;+Gм-NT6_Ja

关于单词shelfshelf词典里的意思是货架,搁板.而它到底是指一个大的货架(包括一层层的展示板呢,还是单独是指货架中陈列商品的一层搁板?对于这两个意思,有无正确的单词来表达呢?
关于单词shelf
shelf词典里的意思是货架,搁板.而它到底是指一个大的货架(包括一层层的展示板呢,还是单独是指货架中陈列商品的一层搁板?对于这两个意思,有无正确的单词来表达呢?

关于单词shelfshelf词典里的意思是货架,搁板.而它到底是指一个大的货架(包括一层层的展示板呢,还是单独是指货架中陈列商品的一层搁板?对于这两个意思,有无正确的单词来表达呢?
不管如你所说的是要表达一个大的货架(包括一层层的展示板)还是货架中陈列商品的一层搁板,都是可以用shelf来表达的.
如:He put the old books on the bottom shelf.(他将旧书放在底层书架上.)这里指的就是一层.
又如:I need to buy a new book shelf.(我需要买个新的书架)这里指的就是整个架子.
如果非要用比较准确的词来区分一层搁板和整个架子,你就可以用layer(层)来表示.如:He put the old books on the bottom layer of the shelf.(他将旧书放在书架的最后一层上.)