求 《荀攸传》 的译文!谢谢啦,急需啊!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 11:33:25
求 《荀攸传》 的译文!谢谢啦,急需啊!
xnF_eJU+V*5}jվ `N \!\X, 1.xxH6]Ej<39>~[>=zQ K%/X]}Wa=%&6??>n?*_3;QCr?_[lwoRʷpJE/;FJߊF 0;6SoH3rm4*pJ)4 $r<Ƌ;g&J-~7yI;a|`|mr38 ;M8Ѥ;,X$y~Uƌ_6xS|?d4 F eݰoҖ&(- pdLr]C8˸و26Vku{,ҳkP^?0Ц%QyKcC%m>s?_ڧac([bcc)hh+BJ5敫(qR=3z >E+1_N' }\xqGY_ t >Tsk'iĦ5t7QSK*<˞a}3(jg;2 - = |.ȝ D %Q(Q24,8d_ L<1d9®0GK4ʴo |.ִ|Oos4*kLJͿW7n*ZM/XJT;rb5A&

求 《荀攸传》 的译文!谢谢啦,急需啊!
求 《荀攸传》 的译文!
谢谢啦,急需啊!

求 《荀攸传》 的译文!谢谢啦,急需啊!
原文
荀攸传
苟攸①字公达.祖父昙,广陵太守.攸少孤.及昙卒,故吏张权求守昙墓.攸年十三,疑之,谓叔父衢曰：“此吏有非常之色,殆②将有奸!”衢寤③,乃推问,果杀人亡命.由是异之.何进④秉政,征海内名士攸等二十余人.攸到,拜黄门侍郎.董卓⑤之乱,关东兵起,卓徙都长安.攸与议郎郑泰、何顒、侍中种辑、越骑校尉伍琼等谋曰：“董卓无道,甚于桀、纣,天下皆怨之,虽资强兵,实一匹夫耳.今直刺杀之以谢百姓,然后据毅、函,辅王命,以号令天下,此桓、文⑥之举也.”事垂就而觉⑦,收颐、攸系狱,颥忧惧自杀,攸言语饮食自若,会卓死,得免.(《三国志•魏书》)
[注]①本文涉及到的与荀攸有关的人物有：荀攸的祖父叫荀昙,叔父叫荀衢.②殆：大概,恐怕.③寤：醒悟.④何进：东汉灵帝时大将军.⑤董卓：东汉灵帝时前将军、并州牧.⑥桓、文：齐桓公、晋文公,春秋时霸主.⑦事垂就而觉：事情接近成功的时候被发觉了.
译文
荀攸,字公达,祖父叫荀昙,是广陵太守.荀攸小时后父母双亡.荀昙死了,原来荀昙的部下张权请求守卫荀昙的坟墓.荀攸当时13岁,对次感到怀疑,对叔父荀蔺说：“这个部下显现出非同寻常的脸色,恐怕有内情!：”荀蔺醒悟,于是推问那人,果然杀人逃命.从此对荀攸的才能感到怪异.何进执政,征集天下有名的人,连带荀攸20多个.荀攸到了,官拜黄门侍郎.董卓之乱后,关东起兵,董卓迁都长安.荀攸和侍郎郑泰、何顒、侍中种辑、越骑校尉伍琼等人谋划说：“董卓的无道、残暴,比桀、纣还厉害,天下人都怨恨他,虽然他坐拥强兵,其实不过是个匹夫罢了.现在刺杀他来响应百姓,然后占据毅、函二地,奉皇上的命令号令天下,这是齐桓公、晋文公这类豪杰的做法.事情接近成功的时候被发觉了.,收押颐、荀攸下牢,颐害怕自杀了,荀攸说话吃东西安然自若,恰逢董卓死了,罪名得意免除.

求 《荀攸传》 的译文!谢谢啦,急需啊! 急需的译文急需,谢谢 哪位有崔枢的译文啊?谢谢啦! 求：《杜十娘怒沉百宝箱》的译文（先谢谢啦～） 拜访的近义词是什么啊我急需谢谢啦 求管仲论鲍叔牙全文译文急需管仲论鲍叔牙全文译文谢啦```尽量详细```` 告诉以下童趣一文的译文谢谢急需童趣一文的译文谢谢 孔门弟子“各言尔志”的译文译文,急需啊 急需《王顾左右而言他》的译文! 有关教育公平的作文,谁有帮帮忙啦谢谢了,大神帮忙啊急需啊、高中作文、谢谢啦 河中石兽的译文谁有?谢谢啦!~~~ 《中庸》的全文和译文!谢谢各位啦 我需要《河阳猪》的译文呢``谢谢啦`` 2012,6月广东学业水平测试试题加答案.政治和地理的谢谢啦谢谢啦.急需急需啊. 实行按劳分配的原因 高一政治 急需…急需,谢谢啦!急需 名堂是什么意思?急需~~~急需~~~~~谢谢啦 急需一个成语故事,谢谢啦! 急需《奇货可居〉的译文 求你们啦开头是：吕布为贾于邯郸,见秦质子异人…………