是臣尽节于陛下之日长的 于

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 04:25:38
是臣尽节于陛下之日长的 于
xR@ǯ]t DZS,&ZҠX$w}_^M28v&}罭lOj|.x.bdq2iU }[;Nq|d&#:u\0g J+}<~J.{dWZd7/Nbrt y#G=$ydS{7]ri!kR]d,(K1 }{^O)>rb9Pc-$"]y.ő+Fwdp^b2aբ#D^Jև7 P{{<)z y}Cn\ж]h?&eԎ{&Lf.fOl7kPjWOLOlB)]^of_d]_*p!VL,ȣ!u L[bt|3EQgDQeQj9rf9KD^I%");3GsiC 7 ʗX|]3,}& Cj4 r5"dfO!U3jrg$)qQI]Ӛ_i^8?_/x! ?"9

是臣尽节于陛下之日长的 于
是臣尽节于陛下之日长的 于

是臣尽节于陛下之日长的 于
“于”字在汉语言中一般只有介词和后缀两种功能.
此处是介词,表示被动,和现代汉语的用法是一样的.
相关例子很多,如下：
见笑于大方之家；忠诚于人民；取之于民用之于民.
翻译的时候可以反着来,此处意译为“对”.

臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。
出自《陈情表》。晋武帝召李密为太子洗马，李密不愿应召。他上表陈情，以祖母年老无人供养，辞不从命。
原文翻译：
臣下我今年四十四岁了，祖母今年九十六岁了，臣下我在陛下面前尽忠尽节的日子还长着呢，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子已经不多了。应是的谢谢 不过我想知道 于 字在文中的翻译就是 的 的意思这...

全部展开

臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。
出自《陈情表》。晋武帝召李密为太子洗马，李密不愿应召。他上表陈情，以祖母年老无人供养，辞不从命。
原文翻译：
臣下我今年四十四岁了，祖母今年九十六岁了，臣下我在陛下面前尽忠尽节的日子还长着呢，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子已经不多了。

收起

对

是臣尽节于陛下之日长--之, 是臣尽节于陛下之日长的 于 是臣尽节于陛下之日长 的“于”怎么解释?如题 是臣尽节于陛下之日长”是什么句式?3Q 是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也.怎么翻译? “是以臣尽节于陛下之日长”中的“以”字是什么用法?同问!“是以”解释为因此吗? 出师表中欲报之于陛下的之得解释 是臣尽节于殿下之日长,报养刘之日短也. 是臣尽节于殿下之日长,报养刘之日短也节的意思 三顾臣于草庐之中 中 的 之 的含义欲报之于陛下也 中 的 之 的含义 盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也的意思 解释文言字意是：是以区区不能废远是辰尽节于陛下之日长所：非独蜀之人士及二州牧伯所见明知皇天后土实所共鉴 出师表中“欲报之于陛下也”中的之的含义和整句话的翻译 出师表中欲报之于陛下也中的之于什么意思? 简单的文言文,急死了,快来啊成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶.至于臣在外任,无别调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸.若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下.其 愿陛下矜悯于臣 的意思 古代的人有多少能活到九十岁的?“臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节与陛下之日长,而报养刘之日短也” 一句话的划分节奏:然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.这咋还都不一样啊.