英语语境中 ‘废话’ 的俚语?比如说A 说件很平凡的事B 发表意见:‘废话 当然是这样子了’其中的废话该怎么翻译 能把原有语境翻译出?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 04:09:44
xQn@lXJS7-i6M#"*цBBZ$
y_*t_`2CSU*}{9qW>zɒהJ%#ijmI:^B
m=$>$ke8Hk?I4a"-חn
j
mc`Fl' N'XfnGnKϒQdbw]vK*ӹe
'ԡB
英语语境中 ‘废话’ 的俚语?比如说A 说件很平凡的事B 发表意见:‘废话 当然是这样子了’其中的废话该怎么翻译 能把原有语境翻译出?
英语语境中 ‘废话’ 的俚语?
比如说
A 说件很平凡的事
B 发表意见:‘废话 当然是这样子了’
其中的废话该怎么翻译 能把原有语境翻译出?
英语语境中 ‘废话’ 的俚语?比如说A 说件很平凡的事B 发表意见:‘废话 当然是这样子了’其中的废话该怎么翻译 能把原有语境翻译出?
rubbish
nonsense
superfluous words
例句:talk a load of garbage;
讲一大堆废话
No more nonsense!
少说废话!
The moon is orbiting the earth!
---crap~
那要看语气了
严重点就是经典的"牛屎"
that's bullshit.
轻点就是"这毫无意义"
that makes nonsense
nonsense
bullshit
crap
rubbish
英语语境中 ‘废话’ 的俚语?比如说A 说件很平凡的事B 发表意见:‘废话 当然是这样子了’其中的废话该怎么翻译 能把原有语境翻译出?
英语中CUM有哪些意思?比如说字典上查不到的那些俚语中意思
英语常用俚语英语中常用的俚语,越多越好~
在英语俚语中说it's 语境是在说了一通反话之后,最后说it's lame~
越多越好的英语俚语
常用的英语俚语?
求一些英语常用交际语言,如better not之类 常用 口语化的 说明语境,就是该什么时候用最好有俚语比如AN APPLE A DAY KEEP A DOCTOE AWAY
英语中俚语什么意思
英语俚语中Cam是什么意思?
在英语中关于dog的俚语 俗语 成语
谁能提供一些美式英语中常用的俚语
英语中对母亲的称谓有哪几种?越多越好 包括俚语
英语俚语中rubber和hen的意思
美国俚语和美国英语的关系.美国俚语在美式英语中起到了一个怎样的作用.
英语crabapplr的俚语意思
[英语俚语]关于金钱数量的词.请问谁可以告诉我一下英语,尤其是美式英语中,关于钱的数量描述的词汇有哪些?比如说几百,几元等.
How to say 您辛苦了“ in English?最好要地道的英语,比如说俚语之类的表达方法
英语,俚语