The laurel is green for a day and love is a sweet for a day. But love gr帮我翻译啊】谢谢
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:43:15
xTNP~y k>þ@]ք )f~`)Q֢kcqlվN{KƫmN}9M?U645hOk(|%ٵM5(|QG46%Ѩc蛴YMqq+%ߌ$*/Stꝺb:Ed+z
JSvc/G87TyZv&y%
s&īI"vav5Z@[M]W5Y6m#wfU,H1v#U!~xG{G|oWȐ${PPe#㋐oV:g%tʻOeP\8OnBCj=4.dN/95̑[W'!c=881/ Th
The laurel is green for a day and love is a sweet for a day. But love gr帮我翻译啊】谢谢
The laurel is green for a day and love is a sweet for a day. But love gr
帮我翻译啊】
谢谢
The laurel is green for a day and love is a sweet for a day. But love gr帮我翻译啊】谢谢
月桂树整天都是绿的
爱情整天都是甜的
楼上翻译没有错 但是对于过于直白
月桂枝叶一整日都是绿的,爱情一整日都是甜蜜的.
俄 确实阿 细细一看确实不该这么翻译
那我在改一下
1 . 月桂枝叶一整日都是青葱的,爱情一整日都是甜蜜的.
2 . 月桂枝叶一整日都是嫩绿的,爱情一整日都是甜蜜的....
全部展开
楼上翻译没有错 但是对于过于直白
月桂枝叶一整日都是绿的,爱情一整日都是甜蜜的.
俄 确实阿 细细一看确实不该这么翻译
那我在改一下
1 . 月桂枝叶一整日都是青葱的,爱情一整日都是甜蜜的.
2 . 月桂枝叶一整日都是嫩绿的,爱情一整日都是甜蜜的.
收起
那月桂树绿了一天
那爱情甜蜜了一天。
但是爱
后面是什么了
只有个gr就没了
其实这句该是在表达一种伤婉的感情
怎么可以翻译成 一整天都是绿的?
The laurel is green for a day and love is a sweet for a day. But love gr帮我翻译啊】谢谢
into the blue Laurel Music 中文歌词歌手是Laurel Music 是QQ音乐里的.
英语翻译不要软件翻译的Green grows the laurel,soft falls the dew,Sorry was I love when parting from you,But at our next meeting I hope you'll prove true,And we'll join the laurel and the violet so blue.I once had a sweetheart but now I have
The___of the door is green
The tall tree is green.对green 划线部分提问
Green is the grass under both my
The man in green is my father.
The boy in green is my brother.
The man___a green shirt is my teacher
the, is ,pen ,green 连词成句是问句
the,is,grass,green连词成句
Green is the grass under both my
The quilt is green a__________white.空间添啥呀
the is pen green 连词成句是问句
the ball is green的问句是什么
''Life is the symbol of green .''咋念?
the green toothbrush is(我的)
is,the,hers,pen,green(造句)