英语翻译原文:臣在隋朝,备经丧乱,如臣流辈,死亡略尽,臣得奉太平,又特蒙拔擢,恩泽既深,唯思报效.但臣先有眼疾,比加风疹,转加增剧.天才隐晦,数步之外,全不见人;仓卒转动,即觉心识闷乱.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 16:46:37
英语翻译原文:臣在隋朝,备经丧乱,如臣流辈,死亡略尽,臣得奉太平,又特蒙拔擢,恩泽既深,唯思报效.但臣先有眼疾,比加风疹,转加增剧.天才隐晦,数步之外,全不见人;仓卒转动,即觉心识闷乱.
xmn@/r/.!61 IZ0&ؘ̮ S ?*!̼;٩2C&khc|C!m\Lyd09˽p7ъ`cރ+%ꩼ}##vpMeb2–݅\Whwp9MN?0@}Au';aZ, aA'|y<禸Yi/roMJO_>xN).&Ol|c3B ŁSᩡ Uf< MOm1EcMnu39Óݕza"<5yu1`=wJĪOB\(tU/ldϣa>PVɇӓ}Ѻ> ~tɅ$Yhu ݆Kg塋5TƎ(3B+CucET!'mEE:cH*"G߅o+T2jd5W'4V 'BSʻT>;13 \?cŮ«1iESVnqP;.s.+)g$X G ͌)$`cUHT4fM˃\>aB9SVrdGU,1hSw U'uo>]Y}avE9)MGNt91yQ&OAI (|$Mu,"Hn䩼M;-G),ܿ)eQE=^Bee8}Fl7um2\աB@8ըݫ=ϧ*ig

英语翻译原文:臣在隋朝,备经丧乱,如臣流辈,死亡略尽,臣得奉太平,又特蒙拔擢,恩泽既深,唯思报效.但臣先有眼疾,比加风疹,转加增剧.天才隐晦,数步之外,全不见人;仓卒转动,即觉心识闷乱.
英语翻译
原文:臣在隋朝,备经丧乱,如臣流辈,死亡略尽,臣得奉太平,又特蒙拔擢,恩泽既深,唯思报效.
但臣先有眼疾,比加风疹,转加增剧.天才隐晦,数步之外,全不见人;仓卒转动,即觉心识闷乱.
方今天下无事,英彦如林,无容痼疾之人,久在枢近,非但不可更加二品,仍乞解侍中之职,授臣一二品散官,不离左右,足甲愚见,拾遗补阙,非敢虚饰,此实臣志愿.

英语翻译原文:臣在隋朝,备经丧乱,如臣流辈,死亡略尽,臣得奉太平,又特蒙拔擢,恩泽既深,唯思报效.但臣先有眼疾,比加风疹,转加增剧.天才隐晦,数步之外,全不见人;仓卒转动,即觉心识闷乱.
我在隋朝的时候,经常遭遇战乱,像我这样的人,都死得差不多了.今天我可以在太平盛世,又荣幸的被皇上提拔,恩情非常的深,想的只有报效陛下.
但是我的眼睛有一些毛病,和风疹相比,更加剧烈.天刚刚昏暗,几十米内,全看不见他人.走来走去,觉得心烦意乱.
现在天下太平,英雄豪杰就像森林里的树木一样多.更难容忍像我一样牵延不愈之病的人,担任在在天子近侧的重要职位.非但不能官加二品,更希望解去我侍中这个职位,给我一点小官,不离您的左右.足够以我的愚才,检查出一些缺漏的事情,不敢夸大.这真的是我的志愿.