《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 06:29:05
《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉.
xS[n@Jo ,XEp lb; pdzf+lV ߑauwuwUpJ#nx])m"+=E>Cx.qz"ڏ+\6 şqq:ZsijJ4](mmV7qRT($]ziSCBSh:6eo2Ubq: pи %tE…=JbˆxVs) IF؄KidC_u|=XkVp`>[.2eEˏthP on9ab; ӷ|ݺBU*"tXZ jV3/GgYLZ ڂǑn wA"&zax4~ f8/m3!e Rdhђ5PeB *BQofUPޭ4- Kg(.h4v"\NǐrmML"-!dz혹v0yyDyci՚O%-V@us(;)P.64f NѤώzBI \y7%6pџo

《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉.
《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉.

《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉.
工之侨献琴
工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古老.”便把琴退还回来.
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,在琴身漆上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代文字;把它装了匣子埋在泥土中.过了一年挖出来,抱着它到集市上.有个大官路过集市看到了琴,就用很多钱买去了它,把它献到朝廷上.乐官传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍宝啊!”
工之侨听到这种情况,感叹道:“可悲啊,这样的社会!难道仅仅是一张琴吗?整个世风无不如此啊.”