滚滚长江东逝水作者及词解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:19:35
滚滚长江东逝水作者及词解
xTnP, `v4qR}ٖ$v<; 3w_`*id3sȩC l BqЛ)Y0-Fvǃ潢3ųiJ- Xð9:ט-PQ X-:ftSX72R&AnF&LLaX + k\U2NCs^snBj2tFQ?5WgZ$d~P,PJ4o5 }^mqa cȤpQ-Gn@goI80f  A:gºAKc5x={/u ]nxVWKrlG{3]dOf/F:tUXPT"Oe0!ĻkV0FTyS,i0·i8=#t>ͩ燕͏JѴ0 ^ I"<'YdDv866s [`.Kν&@''KS>t/B,D̖Y[Gx6׊K1مbQy-vC4мń-/YPf;߰t `Dc3YNKf_ ϲ;"qU(d,::XPQ&P˻/V:)c.>zw6~BZ

滚滚长江东逝水作者及词解
滚滚长江东逝水作者及词解

滚滚长江东逝水作者及词解
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎所作《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词,后毛宗岗父子评刻《三国演义》时将其放在卷首.央视版电视剧《三国演义》将其作为主题歌歌词.
原文
  临江仙·滚滚长江东逝水
  滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄.是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红.
  白发渔樵(qiáo)江渚上,惯看秋月春风.一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中.
注释
  ⑴淘尽:荡涤一空.
  ⑵渔樵:渔翁和樵夫.
  ⑶渚(zhǔ):水中的小块陆地.
译文
  滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝.争什么是与非、成功与失败,都是短暂不长久.只有青山依然存在,依然的日升日落.江上白发渔翁,早已习于四时的变化.和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料.